德语
A1 Start Deutsch 1 词汇表 — 逐词解析
格式:中文逐词解析(包含标点);每个德语词给出音标;如有词型变化给出词根/原形;组合词拆词解析;每个词给出英文同义词/释义;每句结束给出整句翻译。
1. [ab] Ab morgen muss ich arbeiten.
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| Ab | /ap/ | 从…起 | from, as of | Präp. |
| morgen | /ˈmɔʁɡn̩/ | 明天 | tomorrow | Adv. |
| muss | /mʊs/ | 必须 | must | V. müssen 第一人称单数 |
| ich | /ɪç/ | 我 | I | Pron. 1.Pers.Sg.Nom. |
| arbeiten | /ˈaʁbaɪ̯tn̩/ | 工作 | work | V. Inf. |
| . | 。 | . | 句号 |
词根: muss → müssen (必须, must)
整句翻译: 从明天起我必须工作。
2. [aber] Ich bin oft im Büro, aber nur für wenige Stunden.
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| Ich | /ɪç/ | 我 | I | Pron. 1.Pers.Sg.Nom. |
| bin | /bɪn/ | 是 | am | V. sein 第一人称单数 |
| oft | /ɔft/ | 经常 | often | Adv. |
| im | /ɪm/ | 在…里 | in the | Präp. 缩合 in + dem (Dat.) |
| Büro | /byˈʁoː/ | 办公室 | office | N. n. Dat. Sg. |
| , | , | , | 逗号 | |
| aber | /ˈaːbɐ/ | 但是 | but | Konj. |
| nur | /nuːɐ̯/ | 只 | only | Adv. |
| für | /fyːɐ̯/ | 为了 | for | Präp. + Akk. |
| wenige | /ˈveːnɪɡə/ | 少数的 | few | Adj. Akk.Pl. |
| Stunden | /ˈʃtʊndn̩/ | 小时 | hours | N. f. Akk. Pl. 词根 Stunde |
| . | 。 | . | 句号 |
整句翻译: 我经常在办公室,但只待很少的几个小时。
3. [abfahren] Wir fahren um zwölf Uhr ab.
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| Wir | /viːɐ̯/ | 我们 | we | Pron. 1.Pers.Pl.Nom. |
| fahren | /ˈfaːʁən/ | 开(车),出发 | drive, depart | V. abfahren (可分) 第一人称复数 |
| um | /ʊm/ | 在(时间) | at | Präp. |
| zwölf | /t͡svœlf/ | 十二 | twelve | Num. |
| Uhr | /uːɐ̯/ | 点钟 | o'clock | N. f. |
| ab | /ap/ | (可分前缀) | off, away | Adv. (可分前缀) |
| . | 。 | . | 句号 |
可分动词: fahren...ab → abfahren (出发, to depart) → ab (离开, away/off) + fahren (行驶, to drive)
整句翻译: 我们十二点出发。
4. [die Abfahrt] Vor der Abfahrt rufe ich an.
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| Vor | /foːɐ̯/ | 在…之前 | before | Präp. + Dat. |
| der | /deːɐ̯/ | 这个 | the | Art. 定冠词 f. Dat. Sg. |
| Abfahrt | /ˈapˌfaːɐ̯t/ | 出发 | departure | N. f. Dat. Sg. |
| rufe | /ˈʁuːfə/ | 打电话 | call | V. anrufen (可分) 第一人称单数 |
| ich | /ɪç/ | 我 | I | Pron. 1.Pers.Sg.Nom. |
| an | /an/ | (可分前缀) | (prefix) | Adv. (可分前缀) |
| . | 。 | . | 句号 |
可分动词: rufe...an → anrufen (打电话, to call) → an (向, on) + rufen (叫, to call) 组合词: Abfahrt → ab (离开, away) + Fahrt (行程, trip/journey) = 出发
整句翻译: 出发之前我打个电话。
5. [abgeben] Ich muss meine Schlüssel abgeben.
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| Ich | /ɪç/ | 我 | I | Pron. 1.Pers.Sg.Nom. |
| muss | /mʊs/ | 必须 | must | V. müssen 第一人称单数 |
| meine | /ˈmaɪ̯nə/ | 我的 | my | Poss.pron. Akk.Pl. |
| Schlüssel | /ˈʃlʏsl̩/ | 钥匙 | keys | N. m. Akk. Pl. |
| abgeben | /ˈapˌɡeːbn̩/ | 交还 | hand in, return | V. 可分动词 Inf. |
| . | 。 | . | 句号 |
可分动词: abgeben → ab (离开, away) + geben (给, to give) = 交还、上交 (to hand in)
整句翻译: 我必须交还我的钥匙。
6. [abholen] Wann kann ich den Schrank bei dir abholen?
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| Wann | /van/ | 什么时候 | when | Adv. (疑问词) |
| kann | /kan/ | 能 | can | V. können 第一人称单数 |
| ich | /ɪç/ | 我 | I | Pron. 1.Pers.Sg.Nom. |
| den | /deːn/ | 这个 | the | Art. 定冠词 m. Akk. Sg. |
| Schrank | /ʃʁaŋk/ | 柜子 | cupboard, wardrobe | N. m. Akk. Sg. |
| bei | /baɪ̯/ | 在…那里 | at (your place) | Präp. + Dat. |
| dir | /diːɐ̯/ | 你 | you | Pron. 2.Pers.Sg.Dat. |
| abholen | /ˈapˌhoːlən/ | 取走 | pick up | V. 可分动词 Inf. |
| ? | ? | ? | 问号 |
可分动词: abholen → ab (离开, away) + holen (取, to fetch) = 取走、接走 (to pick up)
整句翻译: 我什么时候可以去你那里取柜子?
7. [abholen] Wir müssen noch meinen Bruder abholen.
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| Wir | /viːɐ̯/ | 我们 | we | Pron. 1.Pers.Pl.Nom. |
| müssen | /ˈmʏsn̩/ | 必须 | must | V. Modalverb 第一人称复数 |
| noch | /nɔx/ | 还 | still | Adv. |
| meinen | /ˈmaɪ̯nən/ | 我的 | my | Poss.pron. Akk.Sg.m. |
| Bruder | /ˈbʁuːdɐ/ | 兄弟 | brother | N. m. Akk. Sg. |
| abholen | /ˈapˌhoːlən/ | 接(人) | pick up | V. 可分动词 Inf. |
| . | 。 | . | 句号 |
可分动词: abholen → ab (离开, away) + holen (取, to fetch) = 接走 (to pick up)
整句翻译: 我们还得去接我兄弟。
8. [der Absender] Da ist ein Brief für dich ohne Absender.
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| Da | /daː/ | 那里 | there | Adv. |
| ist | /ɪst/ | 是/有 | is | V. sein 第三人称单数 |
| ein | /aɪ̯n/ | 一封 | a | Art. 不定冠词 m. Nom. Sg. |
| Brief | /bʁiːf/ | 信 | letter | N. m. Nom. Sg. |
| für | /fyːɐ̯/ | 给 | for | Präp. + Akk. |
| dich | /dɪç/ | 你 | you | Pron. 2.Pers.Sg.Akk. |
| ohne | /ˈoːnə/ | 没有 | without | Präp. + Akk. |
| Absender | /ˈapˌzɛndɐ/ | 寄件人 | sender | N. m. Akk. Sg. |
| . | 。 | . | 句号 |
组合词: Absender → ab (离开, away) + senden (寄, to send) + -er (人的后缀) = 寄件人
整句翻译: 那里有一封给你的信,没有寄件人。
9. [Achtung] Achtung! Das dürfen Sie nicht tun.
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| Achtung | /ˈaxtʊŋ/ | 注意 | attention, caution | N. f. / Interj. |
| ! | ! | ! | 感叹号 | |
| Das | /das/ | 这 | that | Pron. Dem. Akk. |
| dürfen | /ˈdʏʁfn̩/ | 被允许 | may | V. Modalverb 第三人称复数 (Sie) |
| Sie | /ziː/ | 您 | you (formal) | Pron. 3.Pers.Pl. (敬称) Nom. |
| nicht | /nɪçt/ | 不 | not | Adv. |
| tun | /tuːn/ | 做 | do | V. Inf. |
| . | 。 | . | 句号 |
整句翻译: 注意!您不可以这样做。
10. [die Adresse] Können Sie mir seine Adresse sagen?
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| Können | /ˈkœnən/ | 能 | can | V. können 第三人称复数 (Sie) |
| Sie | /ziː/ | 您 | you (formal) | Pron. 敬称 Nom. |
| mir | /miːɐ̯/ | 我 | me | Pron. 1.Pers.Sg.Dat. |
| seine | /ˈzaɪ̯nə/ | 他的 | his | Poss.pron. Akk.Sg.f. |
| Adresse | /aˈdʁɛsə/ | 地址 | address | N. f. Akk. Sg. |
| sagen | /ˈzaːɡn̩/ | 告诉 | tell, say | V. Inf. |
| ? | ? | ? | 问号 |
整句翻译: 您能告诉我他的地址吗?
11. [all-] Alles Gute!
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| Alles | /ˈaləs/ | 所有的 | all, everything | Pron. Nom./Akk. n. |
| Gute | /ˈɡuːtə/ | 好的(事) | good (things) | Adj. 名词化 n. Akk. |
| ! | ! | ! | 感叹号 |
词根: Gute → gut (好的, good) 名词化
整句翻译: 一切顺利!/ 万事如意!
12. [all-] Das ist alles.
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| Das | /das/ | 这 | that | Pron. Dem. Nom. |
| ist | /ɪst/ | 是 | is | V. sein 第三人称单数 |
| alles | /ˈaləs/ | 全部 | everything | Pron. |
| . | 。 | . | 句号 |
整句翻译: 就这些了。
13. [all-] Sind alle da?
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| Sind | /zɪnt/ | 是 | are | V. sein 第三人称复数 |
| alle | /ˈalə/ | 所有人 | everyone | Pron. Nom. Pl. |
| da | /daː/ | 在(这里) | here, there | Adv. |
| ? | ? | ? | 问号 |
整句翻译: 所有人都到了吗?
14. [allein] Er kommt allein.
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| Er | /eːɐ̯/ | 他 | he | Pron. 3.Pers.Sg.Nom.m. |
| kommt | /kɔmt/ | 来 | comes | V. kommen 第三人称单数 |
| allein | /aˈlaɪ̯n/ | 独自 | alone | Adv. |
| . | 。 | . | 句号 |
整句翻译: 他独自来。
15. [also] Also, es ist so: ...
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| Also | /ˈalzo/ | 那么,就是说 | so, well | Adv./Konj. |
| , | , | , | 逗号 | |
| es | /ɛs/ | 它(事情) | it | Pron. 3.Pers.Sg.Nom.n. |
| ist | /ɪst/ | 是 | is | V. sein 第三人称单数 |
| so | /zoː/ | 这样 | like this | Adv. |
| : | : | : | 冒号 | |
| ... | …… | ... | 省略号 |
整句翻译: 就是说,事情是这样的:……
16. [also] Er hat Zeit, also muss er uns helfen.
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| Er | /eːɐ̯/ | 他 | he | Pron. 3.Pers.Sg.Nom.m. |
| hat | /hat/ | 有 | has | V. haben 第三人称单数 |
| Zeit | /t͡saɪ̯t/ | 时间 | time | N. f. Akk. Sg. |
| , | , | , | 逗号 | |
| also | /ˈalzo/ | 所以 | therefore, so | Konj. |
| muss | /mʊs/ | 必须 | must | V. müssen 第三人称单数 |
| er | /eːɐ̯/ | 他 | he | Pron. 3.Pers.Sg.Nom.m. |
| uns | /ʊns/ | 我们 | us | Pron. 1.Pers.Pl.Dat. |
| helfen | /ˈhɛlfn̩/ | 帮助 | help | V. Inf. |
| . | 。 | . | 句号 |
整句翻译: 他有时间,所以他必须帮我们。
17. [alt] Wie alt sind Sie?
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| Wie | /viː/ | 多 | how | Adv. (疑问词) |
| alt | /alt/ | 大(岁数) | old | Adj. |
| sind | /zɪnt/ | 是 | are | V. sein 第三人称复数 (Sie) |
| Sie | /ziː/ | 您 | you (formal) | Pron. 敬称 Nom. |
| ? | ? | ? | 问号 |
整句翻译: 您多大年纪?
18. [alt] Mein Auto ist schon sehr alt.
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| Mein | /maɪ̯n/ | 我的 | my | Poss.pron. Nom.Sg.n. |
| Auto | /ˈaʊ̯to/ | 汽车 | car | N. n. Nom. Sg. |
| ist | /ɪst/ | 是 | is | V. sein 第三人称单数 |
| schon | /ʃoːn/ | 已经 | already | Adv. |
| sehr | /zeːɐ̯/ | 很 | very | Adv. |
| alt | /alt/ | 旧的 | old | Adj. |
| . | 。 | . | 句号 |
整句翻译: 我的车已经很旧了。
19. [alt] Köln ist eine alte Stadt.
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| Köln | /kœln/ | 科隆 | Cologne | N. n. Nom. (地名) |
| ist | /ɪst/ | 是 | is | V. sein 第三人称单数 |
| eine | /ˈaɪ̯nə/ | 一个 | a | Art. 不定冠词 f. Nom. Sg. |
| alte | /ˈaltə/ | 古老的 | old | Adj. Nom.Sg.f. 弱变化 |
| Stadt | /ʃtat/ | 城市 | city | N. f. Nom. Sg. |
| . | 。 | . | 句号 |
整句翻译: 科隆是一座古老的城市。
20. [das Alter] Alter: 26 Jahre.
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| Alter | /ˈaltɐ/ | 年龄 | age | N. n. Nom. Sg. |
| : | : | : | 冒号 | |
| 26 | /ˈzɛksʊntˌt͡svant͡sɪç/ | 二十六 | twenty-six | Num. |
| Jahre | /ˈjaːʁə/ | 年/岁 | years | N. n. Nom. Pl. 词根 Jahr |
| . | 。 | . | 句号 |
组合词/词根: Alter → alt (老的, old) + -er (名词化后缀) = 年龄
整句翻译: 年龄:26岁。
21. [an] Fahren Sie an der nächsten Straße nach rechts.
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| Fahren | /ˈfaːʁən/ | 开(车) | drive | V. fahren 命令式 Sie |
| Sie | /ziː/ | 您 | you (formal) | Pron. 敬称 Nom. |
| an | /an/ | 在(到达) | at | Präp. + Dat. |
| der | /deːɐ̯/ | 这个 | the | Art. 定冠词 f. Dat. Sg. |
| nächsten | /ˈnɛːçstn̩/ | 下一个 | next | Adj. Dat.Sg.f. 弱变化 |
| Straße | /ˈʃtʁaːsə/ | 街道 | street | N. f. Dat. Sg. |
| nach | /naːx/ | 向 | to(wards) | Präp. |
| rechts | /ʁɛçts/ | 右 | right | Adv. |
| . | 。 | . | 句号 |
词根: nächsten → nah (近的, near/close) 最高级
整句翻译: 在下一条街右转。
22. [an] Wir treffen uns am Bahnhof.
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| Wir | /viːɐ̯/ | 我们 | we | Pron. 1.Pers.Pl.Nom. |
| treffen | /ˈtʁɛfn̩/ | 见面 | meet | V. sich treffen 第一人称复数 |
| uns | /ʊns/ | 我们自己 | ourselves | Reflexivpron. 1.Pers.Pl.Akk. |
| am | /am/ | 在…旁 | at the | Präp. 缩合 an + dem (Dat.) |
| Bahnhof | /ˈbaːnˌhoːf/ | 火车站 | train station | N. m. Dat. Sg. |
| . | 。 | . | 句号 |
组合词: Bahnhof → Bahn (铁路, railway) + Hof (庭院, yard/court) = 火车站
整句翻译: 我们在火车站见。
23. [an] Am nächsten Montag geht es leider nicht.
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| Am | /am/ | 在 | on the | Präp. 缩合 an + dem (Dat.) |
| nächsten | /ˈnɛːçstn̩/ | 下一个 | next | Adj. Dat.Sg.m. 弱变化 |
| Montag | /ˈmoːntaːk/ | 星期一 | Monday | N. m. Dat. Sg. |
| geht | /ɡeːt/ | 行 | works, goes | V. gehen 第三人称单数 |
| es | /ɛs/ | (形式主语) | it | Pron. 3.Pers.Sg.Nom.n. |
| leider | /ˈlaɪ̯dɐ/ | 遗憾地 | unfortunately | Adv. |
| nicht | /nɪçt/ | 不 | not | Adv. |
| . | 。 | . | 句号 |
整句翻译: 下周一恐怕不行。
24. [anbieten] Was darf ich dir anbieten?
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| Was | /vas/ | 什么 | what | Interrogativpron. Akk. |
| darf | /daʁf/ | 可以 | may | V. dürfen 第一人称单数 |
| ich | /ɪç/ | 我 | I | Pron. 1.Pers.Sg.Nom. |
| dir | /diːɐ̯/ | 你 | you | Pron. 2.Pers.Sg.Dat. |
| anbieten | /ˈanˌbiːtn̩/ | 提供 | offer | V. 可分动词 Inf. |
| ? | ? | ? | 问号 |
可分动词: anbieten → an (向, to) + bieten (提供, to offer) = 请/招待 (to offer)
整句翻译: 我可以请你喝/吃点什么?
25. [das Angebot] Heute sind Sportschuhe im Angebot.
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| Heute | /ˈhɔɪ̯tə/ | 今天 | today | Adv. |
| sind | /zɪnt/ | 是 | are | V. sein 第三人称复数 |
| Sportschuhe | /ˈʃpɔʁtˌʃuːə/ | 运动鞋 | sports shoes | N. m. Nom. Pl. |
| im | /ɪm/ | 在…中 | in the | Präp. 缩合 in + dem (Dat.) |
| Angebot | /ˈanɡəˌboːt/ | 特价/优惠 | offer, sale | N. n. Dat. Sg. |
| . | 。 | . | 句号 |
组合词: Sportschuhe → Sport (运动, sports) + Schuhe (鞋, shoes) 组合词: Angebot → an (向, to) + Gebot (出价, bid) ← bieten (提供)
整句翻译: 今天运动鞋打折。
26. [ander-] Willst du diese Jacke? – Nein, ich möchte die andere.
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| Willst | /vɪlst/ | 想要 | want | V. wollen 第二人称单数 |
| du | /duː/ | 你 | you | Pron. 2.Pers.Sg.Nom. |
| diese | /ˈdiːzə/ | 这件 | this | Dem.pron. Akk.Sg.f. |
| Jacke | /ˈjakə/ | 夹克 | jacket | N. f. Akk. Sg. |
| ? | ? | ? | 问号 | |
| – | —— | — | 破折号 | |
| Nein | /naɪ̯n/ | 不 | no | Partikel |
| , | , | , | 逗号 | |
| ich | /ɪç/ | 我 | I | Pron. 1.Pers.Sg.Nom. |
| möchte | /ˈmœçtə/ | 想要 | would like | V. mögen (Konj.II) 第一人称单数 |
| die | /diː/ | 那个 | the | Art. 定冠词 f. Akk. Sg. |
| andere | /ˈandəʁə/ | 另一个 | other | Adj./Pron. Akk.Sg.f. |
| . | 。 | . | 句号 |
整句翻译: 你要这件夹克吗?——不,我想要另一件。
27. [anfangen] Hier fängt die Bahnhofstraße an.
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| Hier | /hiːɐ̯/ | 这里 | here | Adv. |
| fängt | /fɛŋt/ | 开始 | begins | V. anfangen (可分) 第三人称单数 |
| die | /diː/ | 这条 | the | Art. 定冠词 f. Nom. Sg. |
| Bahnhofstraße | /ˈbaːnhoːfˌʃtʁaːsə/ | 火车站大街 | Station Street | N. f. Nom. Sg. (地名) |
| an | /an/ | (可分前缀) | (prefix) | Adv. (可分前缀) |
| . | 。 | . | 句号 |
可分动词: fängt...an → anfangen (开始, to begin) → an (开始, on) + fangen (捕捉, to catch) 组合词: Bahnhofstraße → Bahnhof (火车站) + Straße (街道)
整句翻译: 火车站大街从这里开始。
28. [anfangen] Der Unterricht fängt gleich an.
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| Der | /deːɐ̯/ | 这个 | the | Art. 定冠词 m. Nom. Sg. |
| Unterricht | /ˈʊntɐˌʁɪçt/ | 课程 | class, lesson | N. m. Nom. Sg. |
| fängt | /fɛŋt/ | 开始 | begins | V. anfangen (可分) 第三人称单数 |
| gleich | /ɡlaɪ̯ç/ | 马上 | right away | Adv. |
| an | /an/ | (可分前缀) | (prefix) | Adv. (可分前缀) |
| . | 。 | . | 句号 |
可分动词: fängt...an → anfangen (开始, to begin) 组合词: Unterricht → unter (在下, under) + richten (指导, to direct) = 教学
整句翻译: 课马上开始。
29. [der Anfang] Sie wohnt am Anfang der Straße.
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| Sie | /ziː/ | 她 | she | Pron. 3.Pers.Sg.Nom.f. |
| wohnt | /voːnt/ | 住 | lives | V. wohnen 第三人称单数 |
| am | /am/ | 在…处 | at the | Präp. 缩合 an + dem (Dat.) |
| Anfang | /ˈanfaŋ/ | 开头 | beginning | N. m. Dat. Sg. |
| der | /deːɐ̯/ | 这条 | of the | Art. 定冠词 f. Gen. Sg. |
| Straße | /ˈʃtʁaːsə/ | 街道 | street | N. f. Gen. Sg. |
| . | 。 | . | 句号 |
组合词: Anfang → an (在, at) + fangen (捕捉, to catch) = 开始、开头
整句翻译: 她住在这条街的开头。
30. [anklicken] Da musst du dieses Wort anklicken.
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| Da | /daː/ | 在那里 | there | Adv. |
| musst | /mʊst/ | 必须 | must | V. müssen 第二人称单数 |
| du | /duː/ | 你 | you | Pron. 2.Pers.Sg.Nom. |
| dieses | /ˈdiːzəs/ | 这个 | this | Dem.pron. Akk.Sg.n. |
| Wort | /vɔʁt/ | 词 | word | N. n. Akk. Sg. |
| anklicken | /ˈanˌklɪkn̩/ | 点击 | click on | V. 可分动词 Inf. |
| . | 。 | . | 句号 |
可分动词: anklicken → an (向, on) + klicken (点击, to click) = 点击 (to click on)
整句翻译: 你得在那里点击这个词。
31. [ankommen] Wann kommt dieser Zug in Hamburg an?
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| Wann | /van/ | 什么时候 | when | Adv. (疑问词) |
| kommt | /kɔmt/ | 到达 | arrives | V. ankommen (可分) 第三人称单数 |
| dieser | /ˈdiːzɐ/ | 这趟 | this | Dem.pron. Nom.Sg.m. |
| Zug | /t͡suːk/ | 火车 | train | N. m. Nom. Sg. |
| in | /ɪn/ | 在 | in | Präp. + Dat. |
| Hamburg | /ˈhambʊʁk/ | 汉堡 | Hamburg | N. n. (地名) |
| an | /an/ | (可分前缀) | (prefix) | Adv. (可分前缀) |
| ? | ? | ? | 问号 |
可分动词: kommt...an → ankommen (到达, to arrive) → an (到, at) + kommen (来, to come)
整句翻译: 这趟火车什么时候到汉堡?
32. [ankreuzen] Auf dem Formular müssen Sie an mehreren Stellen etwas ankreuzen.
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| Auf | /aʊ̯f/ | 在…上 | on | Präp. + Dat. |
| dem | /deːm/ | 这个 | the | Art. 定冠词 n. Dat. Sg. |
| Formular | /fɔʁmuˈlaːɐ̯/ | 表格 | form | N. n. Dat. Sg. |
| müssen | /ˈmʏsn̩/ | 必须 | must | V. Modalverb 第三人称复数 (Sie) |
| Sie | /ziː/ | 您 | you (formal) | Pron. 敬称 Nom. |
| an | /an/ | 在 | at | Präp. + Dat. |
| mehreren | /ˈmeːʁəʁən/ | 多个 | several | Adj. Dat.Pl. |
| Stellen | /ˈʃtɛlən/ | 位置 | places | N. f. Dat. Pl. 词根 Stelle |
| etwas | /ˈɛtvas/ | 某些东西 | something | Pron. |
| ankreuzen | /ˈanˌkʁɔɪ̯t͡sn̩/ | 打叉标记 | mark with a cross | V. 可分动词 Inf. |
| . | 。 | . | 句号 |
可分动词: ankreuzen → an (上, on) + kreuzen (交叉, to cross) = 打叉/勾选 (to mark with a cross)
整句翻译: 在表格上您必须在多处做标记。
33. [anmachen] Mach bitte das Licht an!
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| Mach | /max/ | 开 | turn on | V. anmachen (可分) 命令式 du |
| bitte | /ˈbɪtə/ | 请 | please | Partikel |
| das | /das/ | 这个 | the | Art. 定冠词 n. Akk. Sg. |
| Licht | /lɪçt/ | 灯 | light | N. n. Akk. Sg. |
| an | /an/ | (可分前缀) | on | Adv. (可分前缀) |
| ! | ! | ! | 感叹号 |
可分动词: Mach...an → anmachen (打开, to turn on) → an (开, on) + machen (做, to make/do)
整句翻译: 请把灯打开!
34. [(sich) anmelden] Wo kann ich mich anmelden?
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| Wo | /voː/ | 在哪里 | where | Adv. (疑问词) |
| kann | /kan/ | 能 | can | V. können 第一人称单数 |
| ich | /ɪç/ | 我 | I | Pron. 1.Pers.Sg.Nom. |
| mich | /mɪç/ | 我自己 | myself | Reflexivpron. 1.Pers.Sg.Akk. |
| anmelden | /ˈanˌmɛldn̩/ | 登记/报名 | register | V. 可分动词 Inf. |
| ? | ? | ? | 问号 |
可分动词: anmelden → an (上, on) + melden (报告, to report) = 登记、注册 (to register)
整句翻译: 我在哪里可以报名/登记?
35. [anrufen] Kann man Sie anrufen?
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| Kann | /kan/ | 能 | can | V. können 第三人称单数 |
| man | /man/ | 人们(泛指) | one, people | Pron. (不定代词) Nom. |
| Sie | /ziː/ | 您 | you (formal) | Pron. 敬称 Akk. |
| anrufen | /ˈanˌʁuːfn̩/ | 打电话 | call | V. 可分动词 Inf. |
| ? | ? | ? | 问号 |
可分动词: anrufen → an (向, to) + rufen (叫, to call) = 打电话 (to call, to phone)
整句翻译: 可以给您打电话吗?
36. [anrufen] Peter ruft kurz seine Freundin an.
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| Peter | /ˈpeːtɐ/ | 彼得 | Peter | N. m. (人名) Nom. |
| ruft | /ʁuːft/ | 打电话 | calls | V. anrufen (可分) 第三人称单数 |
| kurz | /kʊʁt͡s/ | 简短地 | briefly | Adv. |
| seine | /ˈzaɪ̯nə/ | 他的 | his | Poss.pron. Akk.Sg.f. |
| Freundin | /ˈfʁɔɪ̯ndɪn/ | 女朋友 | girlfriend | N. f. Akk. Sg. |
| an | /an/ | (可分前缀) | (prefix) | Adv. (可分前缀) |
| . | 。 | . | 句号 |
可分动词: ruft...an → anrufen (打电话, to call)
整句翻译: 彼得简短地给他女朋友打了个电话。
37. [der Anruf] Sie bekommt viele Anrufe auf ihrem Handy.
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| Sie | /ziː/ | 她 | she | Pron. 3.Pers.Sg.Nom.f. |
| bekommt | /bəˈkɔmt/ | 收到 | receives | V. bekommen 第三人称单数 |
| viele | /ˈfiːlə/ | 许多 | many | Adj. Akk.Pl. |
| Anrufe | /ˈanˌʁuːfə/ | 电话 | calls | N. m. Akk. Pl. 词根 Anruf |
| auf | /aʊ̯f/ | 在…上 | on | Präp. + Dat. |
| ihrem | /ˈiːʁəm/ | 她的 | her | Poss.pron. Dat.Sg.n. |
| Handy | /ˈhɛndi/ | 手机 | mobile phone | N. n. Dat. Sg. |
| . | 。 | . | 句号 |
组合词: Anruf → an (向, to) + Ruf (叫声, call) = 电话/来电
整句翻译: 她手机上收到很多来电。
38. [die Ansage] Hören Sie die Ansagen.
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| Hören | /ˈhøːʁən/ | 听 | listen to | V. hören 命令式 Sie |
| Sie | /ziː/ | 您 | you (formal) | Pron. 敬称 Nom. |
| die | /diː/ | 这些 | the | Art. 定冠词 Pl. Akk. |
| Ansagen | /ˈanˌzaːɡn̩/ | 广播/通知 | announcements | N. f. Akk. Pl. 词根 Ansage |
| . | 。 | . | 句号 |
组合词: Ansage → an (向, to) + Sage (说法, saying) ← sagen (说, to say) = 通知、广播
整句翻译: 请听广播通知。
39. [der Anschluss] In Mannheim haben Sie Anschluss nach Saarbrücken.
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| In | /ɪn/ | 在 | in | Präp. + Dat. |
| Mannheim | /ˈmanhaɪ̯m/ | 曼海姆 | Mannheim | N. n. (地名) |
| haben | /ˈhaːbn̩/ | 有 | have | V. haben 第三人称复数 (Sie) |
| Sie | /ziː/ | 您 | you (formal) | Pron. 敬称 Nom. |
| Anschluss | /ˈanˌʃlʊs/ | 换乘/接驳 | connection | N. m. Akk. Sg. |
| nach | /naːx/ | 去 | to | Präp. |
| Saarbrücken | /zaːɐ̯ˈbʁʏkn̩/ | 萨尔布吕肯 | Saarbrücken | N. n. (地名) |
| . | 。 | . | 句号 |
组合词: Anschluss → an (到, to) + Schluss (结合, closing) ← schließen (关/连接) = 接驳/衔接
整句翻译: 在曼海姆您有换乘去萨尔布吕肯的车。
40. [an sein] Heute Nacht war das Licht an.
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| Heute | /ˈhɔɪ̯tə/ | 今天 | today | Adv. |
| Nacht | /naxt/ | 晚上 | night | N. f. |
| war | /vaːɐ̯/ | 是(过去) | was | V. sein 过去式第三人称单数 |
| das | /das/ | 这个 | the | Art. 定冠词 n. Nom. Sg. |
| Licht | /lɪçt/ | 灯 | light | N. n. Nom. Sg. |
| an | /an/ | 开着的 | on | Adj./Adv. (表状态) |
| . | 。 | . | 句号 |
固定搭配: an sein = 开着 (to be on)
整句翻译: 今晚灯是开着的。
41. [antworten] Er antwortet nicht.
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| Er | /eːɐ̯/ | 他 | he | Pron. 3.Pers.Sg.Nom.m. |
| antwortet | /ˈantvɔʁtət/ | 回答 | answers | V. antworten 第三人称单数 |
| nicht | /nɪçt/ | 不 | not | Adv. |
| . | 。 | . | 句号 |
整句翻译: 他不回答。
42. [die Antwort] Er gibt leider keine Antwort.
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| Er | /eːɐ̯/ | 他 | he | Pron. 3.Pers.Sg.Nom.m. |
| gibt | /ɡɪpt/ | 给 | gives | V. geben 第三人称单数 |
| leider | /ˈlaɪ̯dɐ/ | 遗憾地 | unfortunately | Adv. |
| keine | /ˈkaɪ̯nə/ | 没有(任何) | no | Negationsart. f. Akk. Sg. |
| Antwort | /ˈantvɔʁt/ | 回答 | answer | N. f. Akk. Sg. |
| . | 。 | . | 句号 |
整句翻译: 他遗憾地没有给出任何回答。
43. [die Anzeige] Ich habe Ihre Anzeige in der Zeitung gelesen.
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| Ich | /ɪç/ | 我 | I | Pron. 1.Pers.Sg.Nom. |
| habe | /ˈhaːbə/ | 有(助动词) | have | V. haben 第一人称单数 (Perfekt) |
| Ihre | /ˈiːʁə/ | 您的 | your (formal) | Poss.pron. Akk.Sg.f. |
| Anzeige | /ˈant͡saɪ̯ɡə/ | 广告 | advertisement | N. f. Akk. Sg. |
| in | /ɪn/ | 在…中 | in | Präp. + Dat. |
| der | /deːɐ̯/ | 这份 | the | Art. 定冠词 f. Dat. Sg. |
| Zeitung | /ˈt͡saɪ̯tʊŋ/ | 报纸 | newspaper | N. f. Dat. Sg. |
| gelesen | /ɡəˈleːzn̩/ | 读(过去分词) | read | V. lesen P.P. (Perfekt) |
| . | 。 | . | 句号 |
词根: gelesen → lesen (读, to read) 组合词: Anzeige → an (向, to) + zeigen (展示, to show) = 广告/通告 组合词: Zeitung → Zeit (时间, time) + -ung (名词后缀) = 报纸
整句翻译: 我在报纸上看到了您的广告。
44. [(sich) anziehen] Ich muss mich noch anziehen.
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| Ich | /ɪç/ | 我 | I | Pron. 1.Pers.Sg.Nom. |
| muss | /mʊs/ | 必须 | must | V. müssen 第一人称单数 |
| mich | /mɪç/ | 我自己 | myself | Reflexivpron. 1.Pers.Sg.Akk. |
| noch | /nɔx/ | 还 | still | Adv. |
| anziehen | /ˈant͡siːən/ | 穿衣服 | get dressed | V. 可分动词 Inf. (反身) |
| . | 。 | . | 句号 |
可分动词: anziehen → an (上, on) + ziehen (拉, to pull) = 穿上 (to put on / to get dressed)
整句翻译: 我还得穿衣服。
45. [das Apartment] Wir haben ein Apartment gemietet.
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| Wir | /viːɐ̯/ | 我们 | we | Pron. 1.Pers.Pl.Nom. |
| haben | /ˈhaːbn̩/ | 有(助动词) | have | V. haben 第一人称复数 (Perfekt) |
| ein | /aɪ̯n/ | 一间 | an | Art. 不定冠词 n. Akk. Sg. |
| Apartment | /aˈpaʁtmɛnt/ | 公寓 | apartment | N. n. Akk. Sg. |
| gemietet | /ɡəˈmiːtət/ | 租了(过去分词) | rented | V. mieten P.P. (Perfekt) |
| . | 。 | . | 句号 |
词根: gemietet → mieten (租, to rent)
整句翻译: 我们租了一间公寓。
46. [der Apfel] Ein Pfund Äpfel bitte.
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| Ein | /aɪ̯n/ | 一 | one | Num. |
| Pfund | /p͡fʊnt/ | 磅(500克) | pound | N. n. Akk. Sg. |
| Äpfel | /ˈɛp͡fl̩/ | 苹果(复数) | apples | N. m. Gen. Pl. 词根 Apfel |
| bitte | /ˈbɪtə/ | 请 | please | Partikel |
| . | 。 | . | 句号 |
词根: Äpfel → Apfel (苹果, apple) 复数变音
整句翻译: 请来一磅苹果。
47. [der Appetit] Guten Appetit!
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| Guten | /ˈɡuːtn̩/ | 好的 | good | Adj. Akk.Sg.m. |
| Appetit | /apeˈtiːt/ | 食欲 | appetite | N. m. Akk. Sg. |
| ! | ! | ! | 感叹号 |
整句翻译: 祝您好胃口!/ 请慢用!
48. [arbeiten] Wo arbeiten Sie?
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| Wo | /voː/ | 在哪里 | where | Adv. (疑问词) |
| arbeiten | /ˈaʁbaɪ̯tn̩/ | 工作 | work | V. arbeiten 第三人称复数 (Sie) |
| Sie | /ziː/ | 您 | you (formal) | Pron. 敬称 Nom. |
| ? | ? | ? | 问号 |
整句翻译: 您在哪里工作?
49. [die Arbeit] Mein Bruder sucht Arbeit.
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| Mein | /maɪ̯n/ | 我的 | my | Poss.pron. Nom.Sg.m. |
| Bruder | /ˈbʁuːdɐ/ | 兄弟 | brother | N. m. Nom. Sg. |
| sucht | /zuːxt/ | 找 | looks for | V. suchen 第三人称单数 |
| Arbeit | /ˈaʁbaɪ̯t/ | 工作 | work, job | N. f. Akk. Sg. |
| . | 。 | . | 句号 |
整句翻译: 我兄弟在找工作。
50. [arbeitslos] Es gibt bei uns viele Leute, die schon lange arbeitslos sind.
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| Es | /ɛs/ | (形式主语) | it | Pron. |
| gibt | /ɡɪpt/ | 有 | there is/are | V. geben 第三人称单数 (es gibt) |
| bei | /baɪ̯/ | 在…这里 | with, among | Präp. + Dat. |
| uns | /ʊns/ | 我们 | us | Pron. 1.Pers.Pl.Dat. |
| viele | /ˈfiːlə/ | 许多 | many | Adj. Akk.Pl. |
| Leute | /ˈlɔɪ̯tə/ | 人们 | people | N. Pl. Akk. |
| , | , | , | 逗号 | |
| die | /diː/ | 他们(关系代词) | who | Rel.pron. Nom.Pl. |
| schon | /ʃoːn/ | 已经 | already | Adv. |
| lange | /ˈlaŋə/ | 长时间 | for a long time | Adv. |
| arbeitslos | /ˈaʁbaɪ̯t͡sˌloːs/ | 失业的 | unemployed | Adj. |
| sind | /zɪnt/ | 是 | are | V. sein 第三人称复数 |
| . | 。 | . | 句号 |
组合词: arbeitslos → Arbeit (工作, work) + s (连接符) + -los (无…的, -less) = 失业的
整句翻译: 在我们这里有很多人已经失业很长时间了。
51. [der Arbeitsplatz] An meinem Arbeitsplatz fehlt ein Drucker.
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| An | /an/ | 在…处 | at | Präp. + Dat. |
| meinem | /ˈmaɪ̯nəm/ | 我的 | my | Poss.art. Dat.Mask. |
| Arbeitsplatz | /ˈaʁbaɪ̯t͡sˌplat͡s/ | 工作岗位 | workplace | N. Mask. Dat. |
| fehlt | /feːlt/ | 缺少 | is missing | V. fehlen 第三人称单数 |
| ein | /aɪ̯n/ | 一个 | a | Art. Nom.Mask. |
| Drucker | /ˈdʁʊkɐ/ | 打印机 | printer | N. Mask. Nom. |
| . | 。 | . | 句号 |
组合词: Arbeitsplatz → Arbeit (工作, work) + s (连接符) + Platz (位置, place) = 工作岗位
词根: fehlt → fehlen (缺少, to be missing)
整句翻译: 在我的工作岗位上缺少一台打印机。
52. [der Arm] Mein Arm tut weh.
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| Mein | /maɪ̯n/ | 我的 | my | Poss.art. Nom.Mask. |
| Arm | /aʁm/ | 胳膊 | arm | N. Mask. Nom. |
| tut | /tuːt/ | 做(此处构成固定搭配) | does | V. tun 第三人称单数 |
| weh | /veː/ | 疼 | sore, painful | Adj./Adv. |
| . | 。 | . | 句号 |
固定搭配: wehtun (疼痛, to hurt) — 可分动词:tut … weh
整句翻译: 我的胳膊疼。
53. [der Arzt] Morgen habe ich einen Termin bei meiner Ärztin.
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| Morgen | /ˈmɔʁɡn̩/ | 明天 | tomorrow | Adv. |
| habe | /ˈhaːbə/ | 有 | have | V. haben 第一人称单数 |
| ich | /ɪç/ | 我 | I | Pron. 1.Pers.Sg.Nom. |
| einen | /ˈaɪ̯nən/ | 一个 | a | Art. Akk.Mask. |
| Termin | /tɛʁˈmiːn/ | 预约 | appointment | N. Mask. Akk. |
| bei | /baɪ̯/ | 在…那里 | at, with | Präp. + Dat. |
| meiner | /ˈmaɪ̯nɐ/ | 我的 | my | Poss.art. Dat.Fem. |
| Ärztin | /ˈɛːʁt͡stɪn/ | 女医生 | (female) doctor | N. Fem. Dat. |
| . | 。 | . | 句号 |
词根: Ärztin → Arzt (医生, doctor) + -in (阴性后缀)
整句翻译: 明天我在我的女医生那里有一个预约。
54. [auch] Ich bin auch Spanier.
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| Ich | /ɪç/ | 我 | I | Pron. 1.Pers.Sg.Nom. |
| bin | /bɪn/ | 是 | am | V. sein 第一人称单数 |
| auch | /aʊ̯x/ | 也 | also, too | Adv. |
| Spanier | /ˈʃpaːniɐ/ | 西班牙人 | Spaniard | N. Mask. Nom. |
| . | 。 | . | 句号 |
词根: Spanier → Spanien (西班牙, Spain) + -er (表示国籍)
整句翻译: 我也是西班牙人。
55. [auf] Die Kinder spielen auf der Straße.
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| Die | /diː/ | (定冠词) | the | Art. Nom.Pl. |
| Kinder | /ˈkɪndɐ/ | 孩子们 | children | N. Pl. Nom. (Sg. Kind) |
| spielen | /ˈʃpiːlən/ | 玩耍 | play | V. Inf./第三人称复数 |
| auf | /aʊ̯f/ | 在…上面 | on | Präp. + Dat. |
| der | /deːɐ̯/ | (定冠词) | the | Art. Dat.Fem. |
| Straße | /ˈʃtʁaːsə/ | 街道 | street | N. Fem. Dat. |
| . | 。 | . | 句号 |
词根: Kinder → Kind (孩子, child) 的复数形式
整句翻译: 孩子们在街上玩耍。
56. [auf] Auf Wiedersehen.
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| Auf | /aʊ̯f/ | 再 | upon | Präp. |
| Wiedersehen | /ˈviːdɐˌzeːən/ | 再见 | seeing again | N. Neut. (固定表达) |
| . | 。 | . | 句号 |
组合词: Wiedersehen → wieder (再次, again) + sehen (看, to see) = 再见面
整句翻译: 再见。
57. [auf] Wie heißt das auf Deutsch?
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| Wie | /viː/ | 怎样 | how | Adv. |
| heißt | /haɪ̯st/ | 叫做 | is called | V. heißen 第三人称单数 |
| das | /das/ | 那个 | that | Pron./Art. Nom.Neut. |
| auf | /aʊ̯f/ | 用(某种语言) | in | Präp. |
| Deutsch | /dɔɪ̯t͡ʃ/ | 德语 | German | N. Neut. |
| ? | ? | ? | 问号 |
词根: heißt → heißen (叫做, to be called)
整句翻译: 这个用德语怎么说?
58. [die Aufgabe] Das ist eine schwere Aufgabe.
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| Das | /das/ | 这 | this/that | Pron. Nom.Neut. |
| ist | /ɪst/ | 是 | is | V. sein 第三人称单数 |
| eine | /ˈaɪ̯nə/ | 一个 | a | Art. Nom.Fem. |
| schwere | /ˈʃveːʁə/ | 困难的 | difficult, hard | Adj. Nom.Fem. (schwer) |
| Aufgabe | /ˈaʊ̯fˌɡaːbə/ | 任务 | task, assignment | N. Fem. Nom. |
| . | 。 | . | 句号 |
组合词: Aufgabe → auf (向上, up) + Gabe (给予, gift/giving) = 交付的东西 → 任务
整句翻译: 这是一个困难的任务。
59. [aufhören] Der Kurs hört in einer Woche auf.
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| Der | /deːɐ̯/ | (定冠词) | the | Art. Nom.Mask. |
| Kurs | /kʊʁs/ | 课程 | course | N. Mask. Nom. |
| hört | /høːɐ̯t/ | 停止(可分动词前缀) | stops | V. aufhören 第三人称单数 |
| in | /ɪn/ | 在…之后 | in | Präp. + Dat. |
| einer | /ˈaɪ̯nɐ/ | 一 | one | Art. Dat.Fem. |
| Woche | /ˈvɔxə/ | 周 | week | N. Fem. Dat. |
| auf | /aʊ̯f/ | (可分前缀) | (separable prefix) | Präf. |
| . | 。 | . | 句号 |
可分动词: aufhören (停止, to stop) → hört … auf
整句翻译: 这个课程一周后结束。
60. [auf sein] Du brauchst den Schlüssel nicht. Die Wohnung ist auf.
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| Du | /duː/ | 你 | you | Pron. 2.Pers.Sg.Nom. |
| brauchst | /bʁaʊ̯xst/ | 需要 | need | V. brauchen 第二人称单数 |
| den | /deːn/ | (定冠词) | the | Art. Akk.Mask. |
| Schlüssel | /ˈʃlʏsl̩/ | 钥匙 | key | N. Mask. Akk. |
| nicht | /nɪçt/ | 不 | not | Adv. |
| . | 。 | . | 句号 | |
| Die | /diː/ | (定冠词) | the | Art. Nom.Fem. |
| Wohnung | /ˈvoːnʊŋ/ | 住宅 | apartment | N. Fem. Nom. |
| ist | /ɪst/ | 是 | is | V. sein 第三人称单数 |
| auf | /aʊ̯f/ | 开着的 | open | Adj./Adv. |
| . | 。 | . | 句号 |
词根: brauchst → brauchen (需要, to need)
组合词: Schlüssel → schließen (关闭, to close) 的派生名词;Wohnung → wohnen (居住, to live) + -ung (名词后缀)
整句翻译: 你不需要钥匙。住宅是开着的。
61. [aufstehen] Ich muss immer um vier Uhr aufstehen.
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| Ich | /ɪç/ | 我 | I | Pron. 1.Pers.Sg.Nom. |
| muss | /mʊs/ | 必须 | must | V. müssen 第一人称单数 |
| immer | /ˈɪmɐ/ | 总是 | always | Adv. |
| um | /ʊm/ | 在(时间) | at | Präp. |
| vier | /fiːɐ̯/ | 四 | four | Num. |
| Uhr | /uːɐ̯/ | 点钟 | o'clock | N. Fem. |
| aufstehen | /ˈaʊ̯fˌʃteːən/ | 起床 | to get up | V. Inf. (可分动词) |
| . | 。 | . | 句号 |
可分动词: aufstehen (起床, to get up) → auf (向上) + stehen (站, to stand)
词根: muss → müssen (必须, must)
整句翻译: 我必须总是在四点钟起床。
62. [der Aufzug] In diesem Haus gibt es keinen Aufzug.
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| In | /ɪn/ | 在…里 | in | Präp. + Dat. |
| diesem | /ˈdiːzəm/ | 这个 | this | Dem.art. Dat.Neut. |
| Haus | /haʊ̯s/ | 房子 | house | N. Neut. Dat. |
| gibt | /ɡɪpt/ | 有 | there is | V. geben 第三人称单数 (es gibt) |
| es | /ɛs/ | (形式主语) | it | Pron. |
| keinen | /ˈkaɪ̯nən/ | 没有一个 | no, not a | Neg.art. Akk.Mask. |
| Aufzug | /ˈaʊ̯fˌt͡suːk/ | 电梯 | elevator, lift | N. Mask. Akk. |
| . | 。 | . | 句号 |
组合词: Aufzug → auf (向上, up) + Zug (拉, pull) = 向上拉的装置 → 电梯
整句翻译: 在这栋房子里没有电梯。
63. [das Auge] Er hat blaue Augen.
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| Er | /eːɐ̯/ | 他 | he | Pron. 3.Pers.Sg.Mask.Nom. |
| hat | /hat/ | 有 | has | V. haben 第三人称单数 |
| blaue | /ˈblaʊ̯ə/ | 蓝色的 | blue | Adj. Akk.Pl. (blau) |
| Augen | /ˈaʊ̯ɡn̩/ | 眼睛 | eyes | N. Pl. Akk. (Sg. Auge) |
| . | 。 | . | 句号 |
词根: Augen → Auge (眼睛, eye) 的复数形式
整句翻译: 他有蓝色的眼睛。
64. [aus] Er kommt aus Brasilien.
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| Er | /eːɐ̯/ | 他 | he | Pron. 3.Pers.Sg.Mask.Nom. |
| kommt | /kɔmt/ | 来 | comes | V. kommen 第三人称单数 |
| aus | /aʊ̯s/ | 从 | from | Präp. + Dat. |
| Brasilien | /bʁaˈziːliən/ | 巴西 | Brazil | N. Neut. (国名) |
| . | 。 | . | 句号 |
词根: kommt → kommen (来, to come)
整句翻译: 他来自巴西。
65. [der Ausflug] Morgen machen wir einen Ausflug nach Heidelberg.
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| Morgen | /ˈmɔʁɡn̩/ | 明天 | tomorrow | Adv. |
| machen | /ˈmaxn̩/ | 做 | make, do | V. Inf./第一人称复数 |
| wir | /viːɐ̯/ | 我们 | we | Pron. 1.Pers.Pl.Nom. |
| einen | /ˈaɪ̯nən/ | 一个 | a | Art. Akk.Mask. |
| Ausflug | /ˈaʊ̯sˌfluːk/ | 郊游 | excursion, trip | N. Mask. Akk. |
| nach | /naːx/ | 去(方向) | to | Präp. |
| Heidelberg | /ˈhaɪ̯dl̩bɛʁk/ | 海德堡 | Heidelberg | N. (城市名) |
| . | 。 | . | 句号 |
组合词: Ausflug → aus (出, out) + Flug (飞行, flight) = 出行 → 郊游
整句翻译: 明天我们去海德堡郊游。
66. [ausfüllen] Füllen Sie bitte dieses Formular aus.
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| Füllen | /ˈfʏlən/ | 填(可分动词前缀) | fill | V. ausfüllen 第二人称尊称 |
| Sie | /ziː/ | 您 | you (formal) | Pron. 2.Pers.Höfl.Nom. |
| bitte | /ˈbɪtə/ | 请 | please | Adv. |
| dieses | /ˈdiːzəs/ | 这个 | this | Dem.art. Akk.Neut. |
| Formular | /fɔʁmuˈlaːɐ̯/ | 表格 | form | N. Neut. Akk. |
| aus | /aʊ̯s/ | (可分前缀) | (separable prefix) | Präf. |
| . | 。 | . | 句号 |
可分动词: ausfüllen (填写, to fill out) → füllen … aus
整句翻译: 请您填写这张表格。
67. [der Ausgang] Wo ist der Ausgang?
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| Wo | /voː/ | 哪里 | where | Adv. |
| ist | /ɪst/ | 是 | is | V. sein 第三人称单数 |
| der | /deːɐ̯/ | (定冠词) | the | Art. Nom.Mask. |
| Ausgang | /ˈaʊ̯sˌɡaŋ/ | 出口 | exit | N. Mask. Nom. |
| ? | ? | ? | 问号 |
组合词: Ausgang → aus (出, out) + Gang (走, walk/way) = 出去的通道 → 出口
整句翻译: 出口在哪里?
68. [die Auskunft] Können Sie mir eine Auskunft geben?
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| Können | /ˈkœnən/ | 能 | can | V. können 第二人称尊称 |
| Sie | /ziː/ | 您 | you (formal) | Pron. 2.Pers.Höfl.Nom. |
| mir | /miːɐ̯/ | 我(与格) | me | Pron. 1.Pers.Sg.Dat. |
| eine | /ˈaɪ̯nə/ | 一个 | a | Art. Akk.Fem. |
| Auskunft | /ˈaʊ̯sˌkʊnft/ | 信息 | information | N. Fem. Akk. |
| geben | /ˈɡeːbn̩/ | 给 | give | V. Inf. |
| ? | ? | ? | 问号 |
组合词: Auskunft → aus (出, out) + Kunft (来, coming, 源自 kommen) = 给出的消息 → 信息
整句翻译: 您能给我一个信息吗?
69. [das Ausland] Fahren Sie ins Ausland?
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| Fahren | /ˈfaːʁən/ | 去(乘车) | drive, travel | V. fahren 第二人称尊称 |
| Sie | /ziː/ | 您 | you (formal) | Pron. 2.Pers.Höfl.Nom. |
| ins | /ɪns/ | 到…里面去 | into the | Präp. in + Art. das (缩合) |
| Ausland | /ˈaʊ̯slant/ | 国外 | abroad, foreign country | N. Neut. Akk. |
| ? | ? | ? | 问号 |
组合词: Ausland → aus (外, out) + Land (国家, land/country) = 外国
整句翻译: 您要去国外吗?
70. [der Ausländer] Sind Sie Ausländerin?
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| Sind | /zɪnt/ | 是 | are | V. sein 第二人称尊称 |
| Sie | /ziː/ | 您 | you (formal) | Pron. 2.Pers.Höfl.Nom. |
| Ausländerin | /ˈaʊ̯slɛndəʁɪn/ | 外国女人 | foreigner (female) | N. Fem. Nom. |
| ? | ? | ? | 问号 |
组合词: Ausländerin → Ausland (外国, foreign country) + -er (人) + -in (阴性后缀) = 外国女人
整句翻译: 您是外国人吗?
71. [ausmachen] Mach bitte das Licht aus!
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| Mach | /max/ | 关(可分动词前缀) | turn off | V. ausmachen 命令式 du |
| bitte | /ˈbɪtə/ | 请 | please | Adv. |
| das | /das/ | (定冠词) | the | Art. Akk.Neut. |
| Licht | /lɪçt/ | 灯 | light | N. Neut. Akk. |
| aus | /aʊ̯s/ | (可分前缀) | (separable prefix) | Präf. |
| ! | ! | ! | 感叹号 |
可分动词: ausmachen (关掉, to turn off) → mach … aus
整句翻译: 请把灯关掉!
72. [die Aussage] Ist die Aussage richtig oder falsch?
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| Ist | /ɪst/ | 是 | is | V. sein 第三人称单数 |
| die | /diː/ | (定冠词) | the | Art. Nom.Fem. |
| Aussage | /ˈaʊ̯sˌzaːɡə/ | 陈述 | statement | N. Fem. Nom. |
| richtig | /ˈʁɪçtɪç/ | 正确的 | correct, right | Adj. |
| oder | /ˈoːdɐ/ | 或者 | or | Konj. |
| falsch | /falʃ/ | 错误的 | false, wrong | Adj. |
| ? | ? | ? | 问号 |
组合词: Aussage → aus (出, out) + Sage (说, saying, 源自 sagen) = 说出来的话 → 陈述
整句翻译: 这个陈述是正确的还是错误的?
73. [aussehen] Das sieht schön aus.
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| Das | /das/ | 那个 | that | Pron. Nom.Neut. |
| sieht | /ziːt/ | 看起来(可分动词前缀) | looks | V. aussehen 第三人称单数 |
| schön | /ʃøːn/ | 漂亮的 | beautiful, nice | Adj. |
| aus | /aʊ̯s/ | (可分前缀) | (separable prefix) | Präf. |
| . | 。 | . | 句号 |
可分动词: aussehen (看起来, to look/appear) → sieht … aus
整句翻译: 那个看起来很漂亮。
74. [aus sein] Das Licht ist aus.
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| Das | /das/ | (定冠词) | the | Art. Nom.Neut. |
| Licht | /lɪçt/ | 灯 | light | N. Neut. Nom. |
| ist | /ɪst/ | 是 | is | V. sein 第三人称单数 |
| aus | /aʊ̯s/ | 关着的 | off | Adj./Adv. |
| . | 。 | . | 句号 |
整句翻译: 灯是关着的。
75. [aussteigen] Wo muss ich aussteigen?
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| Wo | /voː/ | 哪里 | where | Adv. |
| muss | /mʊs/ | 必须 | must | V. müssen 第一人称单数 |
| ich | /ɪç/ | 我 | I | Pron. 1.Pers.Sg.Nom. |
| aussteigen | /ˈaʊ̯sˌʃtaɪ̯ɡn̩/ | 下车 | to get off | V. Inf. (可分动词) |
| ? | ? | ? | 问号 |
可分动词: aussteigen (下车, to get off) → aus (出, out) + steigen (上/爬, to climb)
词根: muss → müssen (必须, must)
整句翻译: 我必须在哪里下车?
76. [der Ausweis] Hier ist mein Ausweis.
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| Hier | /hiːɐ̯/ | 这里 | here | Adv. |
| ist | /ɪst/ | 是 | is | V. sein 第三人称单数 |
| mein | /maɪ̯n/ | 我的 | my | Poss.Art. m.Nom. |
| Ausweis | /ˈaʊ̯sˌvaɪ̯s/ | 证件 | ID card | m. (组合词) |
| . | 。 | . | 句号 |
组合词: Ausweis (证件, ID card) → aus (出, out) + Weis(en) (指示, to show/point)
整句翻译: 这是我的证件。
77. [(sich) ausziehen] Zieh die Schuhe aus, bitte!
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| Zieh | /t͡siː/ | 脱(命令式) | pull/take off | V. ausziehen 命令式 du |
| die | /diː/ | 这些 | the | Art. Pl.Akk. |
| Schuhe | /ˈʃuːə/ | 鞋子 | shoes | m.Pl. (Sg. der Schuh) |
| aus | /aʊ̯s/ | (可分前缀) | off | Präfix (可分动词前缀) |
| , | , | , | 逗号 | |
| bitte | /ˈbɪtə/ | 请 | please | Adv./Partikel |
| ! | ! | ! | 感叹号 |
可分动词: ausziehen (脱, to take off) → aus (出/脱, off) + ziehen (拉/拽, to pull)
整句翻译: 请把鞋子脱掉!
78. [das Auto] Er kommt mit dem Auto.
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| Er | /eːɐ̯/ | 他 | he | Pron. 3.Pers.Sg.m.Nom. |
| kommt | /kɔmt/ | 来 | comes | V. kommen 第三人称单数 |
| mit | /mɪt/ | 用/乘 | with/by | Präp. + Dat. |
| dem | /deːm/ | 那辆(定冠词) | the | Art. n.Dat. |
| Auto | /ˈaʊ̯to/ | 汽车 | car | n. |
| . | 。 | . | 句号 |
词根: Auto → 源自希腊语 autos (自己, self),缩写自 Automobil
整句翻译: 他开车来。
79. [die Autobahn] Wo geht's hier bitte zur Autobahn?
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| Wo | /voː/ | 哪里 | where | Adv. |
| geht's | /ɡeːt͡s/ | 走(缩写) | goes it | V. gehen 第三人称单数 + es |
| hier | /hiːɐ̯/ | 这里 | here | Adv. |
| bitte | /ˈbɪtə/ | 请 | please | Adv./Partikel |
| zur | /t͡suːɐ̯/ | 到…去 | to the | Präp. zu + Art. der (Dat.f.) |
| Autobahn | /ˈaʊ̯toˌbaːn/ | 高速公路 | highway/motorway | f. (组合词) |
| ? | ? | ? | 问号 |
组合词: Autobahn (高速公路, motorway) → Auto (汽车, car) + Bahn (道路/轨道, track/road)
整句翻译: 请问从这里怎么去高速公路?
80. [der Automat] Die Fahrkarten gibt es nur am Automaten.
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| Die | /diː/ | 这些 | the | Art. Pl.Akk. |
| Fahrkarten | /ˈfaːɐ̯ˌkaʁtn̩/ | 车票 | tickets | f.Pl. (Sg. die Fahrkarte, 组合词) |
| gibt | /ɡɪpt/ | 有 | gives/there is | V. geben 第三人称单数 |
| es | /ɛs/ | (形式主语) | it | Pron. 3.Pers.Sg.n. |
| nur | /nuːɐ̯/ | 只 | only | Adv. |
| am | /am/ | 在…处 | at the | Präp. an + Art. dem (Dat.m.) |
| Automaten | /aʊ̯toˈmaːtn̩/ | 自动售票机 | vending machine | m.Dat. (Sg. der Automat, 弱变化名词) |
| . | 。 | . | 句号 |
组合词: Fahrkarte (车票, ticket) → fahren (行驶, to drive) + Karte (卡/票, card)
词根: Automat → 源自希腊语 automatos (自动的, self-acting)
整句翻译: 车票只能在自动售票机上买到。
81. [automatisch] Du musst nichts machen. Das geht automatisch.
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| Du | /duː/ | 你 | you | Pron. 2.Pers.Sg.Nom. |
| musst | /mʊst/ | 必须 | must | V. müssen 第二人称单数 |
| nichts | /nɪçt͡s/ | 什么也不 | nothing | Pron.indef. |
| machen | /ˈmaxn̩/ | 做 | to do/make | V. Inf. |
| . | 。 | . | 句号 | |
| Das | /das/ | 那 | that | Pron.dem. n.Nom. |
| geht | /ɡeːt/ | 运行/进行 | goes/works | V. gehen 第三人称单数 |
| automatisch | /aʊ̯toˈmaːtɪʃ/ | 自动地 | automatically | Adj./Adv. |
| . | 。 | . | 句号 |
词根: automatisch → Automat (自动机, automaton) + -isch (形容词后缀)
整句翻译: 你什么都不用做。那是自动的。
82. [das Baby] Mein Kind ist noch ein Baby.
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| Mein | /maɪ̯n/ | 我的 | my | Poss.Art. n.Nom. |
| Kind | /kɪnt/ | 孩子 | child | n. |
| ist | /ɪst/ | 是 | is | V. sein 第三人称单数 |
| noch | /nɔx/ | 还 | still | Adv. |
| ein | /aɪ̯n/ | 一个 | a | Art.unbest. n.Nom. |
| Baby | /ˈbeːbi/ | 婴儿 | baby | n. (外来词) |
| . | 。 | . | 句号 |
整句翻译: 我的孩子还是个婴儿。
83. [die Bäckerei] Ich geh mal schnell zur Bäckerei.
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| Ich | /ɪç/ | 我 | I | Pron. 1.Pers.Sg.Nom. |
| geh | /ɡeː/ | 去(口语省略e) | go | V. gehen 第一人称单数(口语) |
| mal | /maːl/ | (语气词)一下 | just/once | Partikel |
| schnell | /ʃnɛl/ | 快速地 | quickly | Adv. |
| zur | /t͡suːɐ̯/ | 到…去 | to the | Präp. zu + Art. der (Dat.f.) |
| Bäckerei | /bɛkəˈʁaɪ̯/ | 面包店 | bakery | f. |
| . | 。 | . | 句号 |
词根: Bäckerei → backen (烘烤, to bake) + -erei (表示场所的后缀, place suffix)
整句翻译: 我快去一趟面包店。
84. [das Bad] Wir haben kein großes Bad.
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| Wir | /viːɐ̯/ | 我们 | we | Pron. 1.Pers.Pl.Nom. |
| haben | /ˈhaːbn̩/ | 有 | have | V. haben 第一人称复数 |
| kein | /kaɪ̯n/ | 没有一个 | no/not a | Neg.Art. n.Akk. |
| großes | /ˈɡʁoːsəs/ | 大的 | big/large | Adj. n.Akk. (强变化) |
| Bad | /baːt/ | 浴室 | bathroom | n. |
| . | 。 | . | 句号 |
词根: Bad → baden (洗澡, to bathe)
整句翻译: 我们没有大浴室。
85. [baden] Ich bade nicht so gern, ich dusche lieber.
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| Ich | /ɪç/ | 我 | I | Pron. 1.Pers.Sg.Nom. |
| bade | /ˈbaːdə/ | 泡澡 | bathe | V. baden 第一人称单数 |
| nicht | /nɪçt/ | 不 | not | Adv. |
| so | /zoː/ | 那么 | so/that | Adv. |
| gern | /ɡɛʁn/ | 喜欢(地) | gladly | Adv. |
| , | , | , | 逗号 | |
| ich | /ɪç/ | 我 | I | Pron. 1.Pers.Sg.Nom. |
| dusche | /ˈdʊʃə/ | 淋浴 | shower | V. duschen 第一人称单数 |
| lieber | /ˈliːbɐ/ | 更喜欢(地) | rather/preferably | Adv. (gern 的比较级) |
| . | 。 | . | 句号 |
词根: bade → baden (洗澡, to bathe); dusche → duschen (淋浴, to shower),来自法语 douche
整句翻译: 我不太喜欢泡澡,我更喜欢淋浴。
86. [die Bahn] Wir fahren lieber mit der Bahn.
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| Wir | /viːɐ̯/ | 我们 | we | Pron. 1.Pers.Pl.Nom. |
| fahren | /ˈfaːʁən/ | 乘坐/开 | drive/travel | V. fahren 第一人称复数 |
| lieber | /ˈliːbɐ/ | 更喜欢(地) | rather/preferably | Adv. (gern 的比较级) |
| mit | /mɪt/ | 乘坐 | by/with | Präp. + Dat. |
| der | /deːɐ̯/ | (定冠词) | the | Art. f.Dat. |
| Bahn | /baːn/ | 火车/铁路 | train/railway | f. |
| . | 。 | . | 句号 |
整句翻译: 我们更喜欢坐火车。
87. [der Bahnhof] Komme ich hier zum Bahnhof?
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| Komme | /ˈkɔmə/ | 到达 | come/get | V. kommen 第一人称单数 |
| ich | /ɪç/ | 我 | I | Pron. 1.Pers.Sg.Nom. |
| hier | /hiːɐ̯/ | 这里 | here | Adv. |
| zum | /t͡sʊm/ | 到…去 | to the | Präp. zu + Art. dem (Dat.m.) |
| Bahnhof | /ˈbaːnˌhoːf/ | 火车站 | train station | m. (组合词) |
| ? | ? | ? | 问号 |
组合词: Bahnhof (火车站, train station) → Bahn (铁路, railway) + Hof (院子/场, yard/court)
整句翻译: 从这里能到火车站吗?
88. [der Bahnsteig] Auf welchem Bahnsteig fährt der Zug?
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| Auf | /aʊ̯f/ | 在…上 | on/at | Präp. + Dat. |
| welchem | /ˈvɛlçəm/ | 哪个 | which | Interrog.Art. m.Dat. |
| Bahnsteig | /ˈbaːnˌʃtaɪ̯k/ | 站台 | platform | m. (组合词) |
| fährt | /fɛːɐ̯t/ | 开(车) | departs/drives | V. fahren 第三人称单数 |
| der | /deːɐ̯/ | (定冠词) | the | Art. m.Nom. |
| Zug | /t͡suːk/ | 火车 | train | m. |
| ? | ? | ? | 问号 |
组合词: Bahnsteig (站台, platform) → Bahn (铁路, railway) + Steig (台阶/上升, step/climb)
整句翻译: 火车从哪个站台出发?
89. [bald] Ich komme bald.
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| Ich | /ɪç/ | 我 | I | Pron. 1.Pers.Sg.Nom. |
| komme | /ˈkɔmə/ | 来 | come | V. kommen 第一人称单数 |
| bald | /balt/ | 很快/不久 | soon | Adv. |
| . | 。 | . | 句号 |
整句翻译: 我很快就来。
90. [der Balkon] Die Wohnung hat auch einen kleinen Balkon.
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| Die | /diː/ | 这个 | the | Art. f.Nom. |
| Wohnung | /ˈvoːnʊŋ/ | 公寓/住宅 | apartment | f. |
| hat | /hat/ | 有 | has | V. haben 第三人称单数 |
| auch | /aʊ̯x/ | 也 | also | Adv. |
| einen | /ˈaɪ̯nən/ | 一个 | a | Art.unbest. m.Akk. |
| kleinen | /ˈklaɪ̯nən/ | 小的 | small | Adj. m.Akk. (弱变化) |
| Balkon | /balˈkɔŋ/ | 阳台 | balcony | m. (外来词,源自法语) |
| . | 。 | . | 句号 |
词根: Wohnung → wohnen (居住, to live/dwell) + -ung (名词后缀)
整句翻译: 这套公寓也有一个小阳台。
91. [die Banane] Drei Bananen, bitte!
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| Drei | /dʁaɪ̯/ | 三 | three | Num. |
| Bananen | /baˈnaːnən/ | 香蕉 | bananas | f.Pl. (Sg. die Banane) |
| , | , | , | 逗号 | |
| bitte | /ˈbɪtə/ | 请 | please | Adv./Partikel |
| ! | ! | ! | 感叹号 |
整句翻译: 请来三根香蕉!
92. [die Bank] Die Bank schließt schon um vier Uhr.
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| Die | /diː/ | 这家 | the | Art. f.Nom. |
| Bank | /baŋk/ | 银行 | bank | f. (Pl. Banken) |
| schließt | /ʃliːst/ | 关门 | closes | V. schließen 第三人称单数 |
| schon | /ʃoːn/ | 就/已经 | already | Adv. |
| um | /ʊm/ | 在…点 | at | Präp. (时间) |
| vier | /fiːɐ̯/ | 四 | four | Num. |
| Uhr | /uːɐ̯/ | 点钟 | o'clock | f. |
| . | 。 | . | 句号 |
整句翻译: 银行四点就关门了。
93. [bar] Muss ich bar zahlen oder geht's auch mit Karte?
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| Muss | /mʊs/ | 必须 | must | V. müssen 第一人称单数 |
| ich | /ɪç/ | 我 | I | Pron. 1.Pers.Sg.Nom. |
| bar | /baːɐ̯/ | 现金地 | in cash | Adv./Adj. |
| zahlen | /ˈt͡saːlən/ | 付款 | to pay | V. Inf. |
| oder | /ˈoːdɐ/ | 或者 | or | Konj. |
| geht's | /ɡeːt͡s/ | 可以吗(缩写) | does it work | V. gehen 第三人称单数 + es |
| auch | /aʊ̯x/ | 也 | also | Adv. |
| mit | /mɪt/ | 用 | with | Präp. + Dat. |
| Karte | /ˈkaʁtə/ | 卡 | card | f. |
| ? | ? | ? | 问号 |
整句翻译: 我必须付现金还是刷卡也行?
94. [der Bauch] Seit gestern tut mir der Bauch weh.
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| Seit | /zaɪ̯t/ | 自从 | since | Präp. + Dat. |
| gestern | /ˈɡɛstɐn/ | 昨天 | yesterday | Adv. |
| tut | /tuːt/ | 做(此处与weh搭配) | does | V. tun 第三人称单数 |
| mir | /miːɐ̯/ | 我(与格) | me | Pron. 1.Pers.Sg.Dat. |
| der | /deːɐ̯/ | (定冠词) | the | Art. m.Nom. |
| Bauch | /baʊ̯x/ | 肚子 | belly/stomach | m. |
| weh | /veː/ | 疼 | sore/ache | Adv. (wehtun 的一部分) |
| . | 。 | . | 句号 |
可分动词: wehtun (疼痛, to hurt) → weh (疼, sore) + tun (做, to do)
整句翻译: 从昨天起我肚子就疼。
95. [der Baum] Vorsicht, fahr nicht an den Baum!
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| Vorsicht | /ˈfoːɐ̯ˌzɪçt/ | 小心 | caution/careful | f. (组合词) |
| , | , | , | 逗号 | |
| fahr | /faːɐ̯/ | 开(命令式) | drive | V. fahren 命令式 du |
| nicht | /nɪçt/ | 不要 | not | Adv. |
| an | /an/ | 撞到 | into/against | Präp. + Akk. |
| den | /deːn/ | 那棵 | the | Art. m.Akk. |
| Baum | /baʊ̯m/ | 树 | tree | m. |
| ! | ! | ! | 感叹号 |
组合词: Vorsicht (小心, caution) → vor (前/预先, before) + Sicht (视线/看, sight)
整句翻译: 小心,别撞到树上!
96. [der Beamte] Fragen Sie die Beamtin an Schalter acht!
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| Fragen | /ˈfʁaːɡn̩/ | 问 | ask | V. fragen 命令式 Sie |
| Sie | /ziː/ | 您 | you (formal) | Pron. 2.Pers.Höfl.Nom. |
| die | /diː/ | 那位 | the | Art. f.Akk. |
| Beamtin | /bəˈʔamtɪn/ | 女公务员/女职员 | (female) official | f. |
| an | /an/ | 在…处 | at | Präp. + Dat. |
| Schalter | /ˈʃaltɐ/ | 柜台/窗口 | counter/window | m. |
| acht | /axt/ | 八 | eight | Num. |
| ! | ! | ! | 感叹号 |
词根: Beamtin → Beamter (公务员, official) + -in (阴性后缀); Beamter ← Amt (职务, office)
整句翻译: 请您去问八号柜台的女职员!
97. [bedeuten] Was bedeutet das Wort?
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| Was | /vas/ | 什么 | what | Interrog.Pron. |
| bedeutet | /bəˈdɔɪ̯tət/ | 意味着 | means | V. bedeuten 第三人称单数 |
| das | /das/ | 这个 | the | Art. n.Nom. |
| Wort | /vɔʁt/ | 单词 | word | n. |
| ? | ? | ? | 问号 |
词根: bedeuten (意味着, to mean) → be- (前缀) + deuten (解释/指, to interpret/point)
整句翻译: 这个词是什么意思?
98. [beginnen] Das Spiel beginnt um 15.30 Uhr.
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| Das | /das/ | 这场 | the | Art. n.Nom. |
| Spiel | /ʃpiːl/ | 比赛/游戏 | game/match | n. |
| beginnt | /bəˈɡɪnt/ | 开始 | begins | V. beginnen 第三人称单数 |
| um | /ʊm/ | 在…点 | at | Präp. (时间) |
| 15.30 | /ˌfʏnft͡seːn ˈdʁaɪ̯sɪç/ | 15点30分 | 15:30 | 时间 |
| Uhr | /uːɐ̯/ | 点钟 | o'clock | f. |
| . | 。 | . | 句号 |
词根: Spiel → spielen (玩/比赛, to play); beginnt → beginnen (开始, to begin)
整句翻译: 比赛在15:30开始。
99. [bei] Offenbach liegt bei Frankfurt.
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| Offenbach | /ˈɔfn̩bax/ | 奥芬巴赫(城市名) | Offenbach | Eigenname (地名) |
| liegt | /liːkt/ | 位于 | lies/is located | V. liegen 第三人称单数 |
| bei | /baɪ̯/ | 在…附近 | near/by | Präp. + Dat. |
| Frankfurt | /ˈfʁaŋkfʊʁt/ | 法兰克福(城市名) | Frankfurt | Eigenname (地名) |
| . | 。 | . | 句号 |
整句翻译: 奥芬巴赫在法兰克福附近。
100. [beide] Beide Eltern arbeiten.
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| Beide | /ˈbaɪ̯də/ | 两个/双方 | both | Pron.indef. Pl.Nom. |
| Eltern | /ˈɛltɐn/ | 父母 | parents | Pl. (无单数形式) |
| arbeiten | /ˈaʁbaɪ̯tn̩/ | 工作 | work | V. arbeiten 第三人称复数 |
| . | 。 | . | 句号 |
词根: Eltern → 源自 alt (老的, old) 的比较级形式; arbeiten → die Arbeit (工作, work)
整句翻译: 父母双方都工作。
101. [das Bein] Mein rechtes Bein tut weh.
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| Mein | /maɪ̯n/ | 我的 | my | Poss.Art. n.Nom. |
| rechtes | /ˈʁɛçtəs/ | 右边的 | right | Adj. n.Nom. |
| Bein | /baɪ̯n/ | 腿 | leg | n. |
| tut | /tuːt/ | 做(疼) | does (hurts) | V. tun 第三人称单数 |
| weh | /veː/ | 疼 | sore/painful | Adv. |
| . | 。 | . | 句号 |
可分动词: wehtun (疼痛, to hurt) → weh (疼, sore) + tun (做, to do)
整句翻译: 我的右腿疼。
102. [das Beispiel] Kannst du mir ein Beispiel sagen?
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| Kannst | /kanst/ | 能 | can | V. können 第二人称单数 |
| du | /duː/ | 你 | you | Pron. 2.Pers.Sg.Nom. |
| mir | /miːɐ̯/ | 给我 | me | Pron. 1.Pers.Sg.Dat. |
| ein | /aɪ̯n/ | 一个 | a/an | Art. n.Akk. |
| Beispiel | /ˈbaɪ̯ˌʃpiːl/ | 例子 | example | n. |
| sagen | /ˈzaːɡn̩/ | 说/告诉 | say/tell | V. Inf. |
| ? | ? | ? | 问号 |
组合词: Beispiel (例子, example) → bei (在…旁, by) + Spiel (游戏/演示, play)
整句翻译: 你能给我说一个例子吗?
103. [zum Beispiel] Viele meiner Verwandten, z. B. meine beiden Brüder, arbeiten auch hier.
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| Viele | /ˈfiːlə/ | 很多 | many | Pron.indef. Pl.Nom. |
| meiner | /ˈmaɪ̯nɐ/ | 我的 | of my | Poss.Art. Pl.Gen. |
| Verwandten | /fɛɐ̯ˈvantn̩/ | 亲戚们 | relatives | Pl. (名词化形容词) |
| , | , | , | 逗号 | |
| z. B. | /t͡sʊm ˈbaɪ̯ʃpiːl/ | 例如 | e.g./for example | Abk. (zum Beispiel) |
| meine | /ˈmaɪ̯nə/ | 我的 | my | Poss.Art. Pl.Nom. |
| beiden | /ˈbaɪ̯dn̩/ | 两个 | both | Pron.indef. Pl. |
| Brüder | /ˈbʁyːdɐ/ | 兄弟们 | brothers | m.Pl. (Bruder 的复数) |
| , | , | , | 逗号 | |
| arbeiten | /ˈaʁbaɪ̯tn̩/ | 工作 | work | V. arbeiten 第三人称复数 |
| auch | /aʊ̯x/ | 也 | also/too | Adv. |
| hier | /hiːɐ̯/ | 这里 | here | Adv. |
| . | 。 | . | 句号 |
词根: Verwandten → verwandt (有亲缘关系的, related) → verwenden/wandeln (转变, to turn); Brüder → Bruder (兄弟, brother)
整句翻译: 我的很多亲戚,例如我的两个兄弟,也在这里工作。
104. [bekannt] Picasso ist sehr bekannt.
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| Picasso | /piˈkaso/ | 毕加索 | Picasso | Eigenname (人名) |
| ist | /ɪst/ | 是 | is | V. sein 第三人称单数 |
| sehr | /zeːɐ̯/ | 非常 | very | Adv. |
| bekannt | /bəˈkant/ | 有名的 | famous/well-known | Adj. (P.II) |
| . | 。 | . | 句号 |
词根: bekannt (有名的, known) → bekennen (承认, to confess) → be- + kennen (认识, to know)
整句翻译: 毕加索非常有名。
105. [der/die Bekannte] Ein Bekannter von mir heißt Klaus.
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| Ein | /aɪ̯n/ | 一个 | a/an | Art. m.Nom. |
| Bekannter | /bəˈkantɐ/ | 熟人(男) | acquaintance | m. (名词化形容词) |
| von | /fɔn/ | 的/…中的 | of | Präp. + Dat. |
| mir | /miːɐ̯/ | 我 | me | Pron. 1.Pers.Sg.Dat. |
| heißt | /haɪ̯st/ | 叫做 | is called | V. heißen 第三人称单数 |
| Klaus | /klaʊ̯s/ | 克劳斯(人名) | Klaus | Eigenname (人名) |
| . | 。 | . | 句号 |
词根: Bekannter (熟人, acquaintance) → bekannt (认识的, known) → kennen (认识, to know)
整句翻译: 我的一个熟人叫克劳斯。
106. [bekommen] Haben Sie meinen Brief bekommen?
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| Haben | /ˈhaːbn̩/ | 有(助动词) | have | V. haben 助动词 |
| Sie | /ziː/ | 您 | you (formal) | Pron. 2.Pers.Höfl.Nom. |
| meinen | /ˈmaɪ̯nən/ | 我的 | my | Poss.Art. m.Akk. |
| Brief | /bʁiːf/ | 信 | letter | m. |
| bekommen | /bəˈkɔmən/ | 收到 | received/gotten | V. bekommen P.II |
| ? | ? | ? | 问号 |
词根: bekommen (收到, to receive/get) → be- (前缀) + kommen (来, to come)
整句翻译: 您收到我的信了吗?
107. [bekommen] Was bekommen Sie?
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| Was | /vas/ | 什么 | what | Interrog.Pron. |
| bekommen | /bəˈkɔmən/ | 要/点(点餐用语) | would like/get | V. bekommen 第三人称复数(Sie) |
| Sie | /ziː/ | 您 | you (formal) | Pron. 2.Pers.Höfl.Nom. |
| ? | ? | ? | 问号 |
词根: bekommen (得到/要, to get) → be- (前缀) + kommen (来, to come)
整句翻译: 您要点什么?(餐厅用语)
108. [benutzen] Die Aufzüge bitte nicht benutzen!
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| Die | /diː/ | 那些 | the | Art. Pl.Akk. |
| Aufzüge | /ˈaʊ̯fˌt͡syːɡə/ | 电梯(复数) | elevators/lifts | m.Pl. (Aufzug 的复数) |
| bitte | /ˈbɪtə/ | 请 | please | Adv. |
| nicht | /nɪçt/ | 不要 | not | Adv. |
| benutzen | /bəˈnʊt͡sn̩/ | 使用 | use | V. Inf. |
| ! | ! | ! | 感叹号 |
组合词: Aufzug (电梯, elevator) → auf (向上, up) + Zug (拉/牵引, pull); 词根: benutzen → be- + nutzen (利用, to use)
整句翻译: 请不要使用电梯!
109. [der Beruf] Was sind Sie von Beruf?
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| Was | /vas/ | 什么 | what | Interrog.Pron. |
| sind | /zɪnt/ | 是 | are | V. sein 第三人称复数(Sie) |
| Sie | /ziː/ | 您 | you (formal) | Pron. 2.Pers.Höfl.Nom. |
| von | /fɔn/ | (表职业) | by/of | Präp. + Dat. |
| Beruf | /bəˈʁuːf/ | 职业 | profession/occupation | m. |
| ? | ? | ? | 问号 |
词根: Beruf (职业, profession) → berufen (召唤/任命, to appoint) → be- + rufen (呼叫, to call)
整句翻译: 您从事什么职业?
110. [besetzt] Die Nummer ist immer besetzt.
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| Die | /diː/ | 这个 | the | Art. f.Nom. |
| Nummer | /ˈnʊmɐ/ | 号码 | number | f. |
| ist | /ɪst/ | 是 | is | V. sein 第三人称单数 |
| immer | /ˈɪmɐ/ | 总是 | always | Adv. |
| besetzt | /bəˈzɛt͡st/ | 占线的/被占的 | occupied/busy | Adj. (P.II) |
| . | 。 | . | 句号 |
词根: besetzt (占线的, occupied) → besetzen (占据, to occupy) → be- + setzen (放置, to set/place)
整句翻译: 这个号码总是占线。
111. [besichtigen] Ich möchte gern den Dom besichtigen.
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| Ich | /ɪç/ | 我 | I | Pron. 1.Pers.Sg.Nom. |
| möchte | /ˈmœçtə/ | 想要 | would like | V. mögen 虚拟式II |
| gern | /ɡɛʁn/ | 乐意地 | gladly | Adv. |
| den | /deːn/ | 那座 | the | Art. m.Akk. |
| Dom | /doːm/ | 大教堂 | cathedral/dome | m. |
| besichtigen | /bəˈzɪçtɪɡn̩/ | 参观 | visit/tour | V. Inf. |
| . | 。 | . | 句号 |
词根: besichtigen (参观, to visit/tour) → be- + sichtigen ← Sicht (视野, sight/view)
整句翻译: 我想去参观大教堂。
112. [besser] Es geht mir schon besser.
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| Es | /ɛs/ | (形式主语) | it | Pron. 3.Pers.Sg.n.Nom. |
| geht | /ɡeːt/ | (身体状况) | goes/is | V. gehen 第三人称单数 |
| mir | /miːɐ̯/ | 我 | me | Pron. 1.Pers.Sg.Dat. |
| schon | /ʃoːn/ | 已经 | already | Adv. |
| besser | /ˈbɛsɐ/ | 更好 | better | Adj. (gut 的比较级) |
| . | 。 | . | 句号 |
词根: besser (更好, better) → gut (好, good) 的比较级(不规则变化:gut – besser – am besten)
整句翻译: 我已经好多了。
113. [best-] Am besten treffen wir uns morgen.
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| Am | /am/ | 最(与最高级连用) | at the | Präp.+Art. (an+dem) |
| besten | /ˈbɛstn̩/ | 最好 | best | Adj. (gut 的最高级) |
| treffen | /ˈtʁɛfn̩/ | 见面 | meet | V. treffen 第一人称复数 |
| wir | /viːɐ̯/ | 我们 | we | Pron. 1.Pers.Pl.Nom. |
| uns | /ʊns/ | 我们自己 | ourselves | Refl.Pron. Akk. |
| morgen | /ˈmɔʁɡn̩/ | 明天 | tomorrow | Adv. |
| . | 。 | . | 句号 |
词根: am besten (最好, best) → gut – besser – am besten(不规则最高级); treffen 此处为反身动词 sich treffen (见面, to meet)
整句翻译: 我们最好明天见面。
114. [bestellen] Wir möchten bestellen, bitte.
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| Wir | /viːɐ̯/ | 我们 | we | Pron. 1.Pers.Pl.Nom. |
| möchten | /ˈmœçtn̩/ | 想要 | would like | V. mögen 虚拟式II 复数 |
| bestellen | /bəˈʃtɛlən/ | 点餐/订购 | order | V. Inf. |
| , | , | , | 逗号 | |
| bitte | /ˈbɪtə/ | 请 | please | Adv. |
| . | 。 | . | 句号 |
词根: bestellen (点餐/订购, to order) → be- + stellen (放置, to place/put)
整句翻译: 我们想点餐,麻烦了。
115. [besuchen] Darf ich dich besuchen?
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| Darf | /daʁf/ | 可以 | may | V. dürfen 第一人称单数 |
| ich | /ɪç/ | 我 | I | Pron. 1.Pers.Sg.Nom. |
| dich | /dɪç/ | 你 | you | Pron. 2.Pers.Sg.Akk. |
| besuchen | /bəˈzuːxn̩/ | 拜访 | visit | V. Inf. |
| ? | ? | ? | 问号 |
词根: besuchen (拜访, to visit) → be- + suchen (寻找, to search/seek)
整句翻译: 我可以去拜访你吗?
116. [das Bett] Wir brauchen noch ein Kinderbett.
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| Wir | /viːɐ̯/ | 我们 | we | Pron. 1.Pers.Pl.Nom. |
| brauchen | /ˈbʁaʊ̯xn̩/ | 需要 | need | V. brauchen 第一人称复数 |
| noch | /nɔx/ | 还 | still/yet | Adv. |
| ein | /aɪ̯n/ | 一张 | a/an | Art. n.Akk. |
| Kinderbett | /ˈkɪndɐˌbɛt/ | 儿童床 | child's bed/crib | n. (组合词) |
| . | 。 | . | 句号 |
组合词: Kinderbett (儿童床, child's bed) → Kinder (孩子们, children) + Bett (床, bed)
整句翻译: 我们还需要一张儿童床。
117. [bezahlen] Wo muss ich bezahlen?
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| Wo | /voː/ | 在哪里 | where | Interrog.Adv. |
| muss | /mʊs/ | 必须 | must/have to | V. müssen 第一人称单数 |
| ich | /ɪç/ | 我 | I | Pron. 1.Pers.Sg.Nom. |
| bezahlen | /bəˈt͡saːlən/ | 付款 | pay | V. Inf. |
| ? | ? | ? | 问号 |
词根: bezahlen (付款, to pay) → be- + zahlen (付, to pay) ← die Zahl (数字, number)
整句翻译: 我在哪里付款?
118. [das Bier] Noch ein Bier bitte.
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| Noch | /nɔx/ | 再来 | another/more | Adv. |
| ein | /aɪ̯n/ | 一杯 | a/one | Art. n.Akk. |
| Bier | /biːɐ̯/ | 啤酒 | beer | n. |
| bitte | /ˈbɪtə/ | 请 | please | Adv. |
| . | 。 | . | 句号 |
整句翻译: 再来一杯啤酒,谢谢。
119. [das Bild] Hast du ein Bild von deinem Sohn?
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| Hast | /hast/ | 有 | have | V. haben 第二人称单数 |
| du | /duː/ | 你 | you | Pron. 2.Pers.Sg.Nom. |
| ein | /aɪ̯n/ | 一张 | a/an | Art. n.Akk. |
| Bild | /bɪlt/ | 照片/图片 | picture/photo | n. |
| von | /fɔn/ | 的 | of | Präp. + Dat. |
| deinem | /ˈdaɪ̯nəm/ | 你的 | your | Poss.Art. m.Dat. |
| Sohn | /zoːn/ | 儿子 | son | m. |
| ? | ? | ? | 问号 |
整句翻译: 你有一张你儿子的照片吗?
120. [billig] Die Jacke kostet nur 10 Euro! Die ist aber billig!
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| Die | /diː/ | 这件 | the | Art. f.Nom. |
| Jacke | /ˈjakə/ | 夹克/外套 | jacket | f. |
| kostet | /ˈkɔstət/ | 花费 | costs | V. kosten 第三人称单数 |
| nur | /nuːɐ̯/ | 只/仅 | only | Adv. |
| 10 | /t͡seːn/ | 十 | ten | Num. |
| Euro | /ˈɔɪ̯ʁo/ | 欧元 | euro | m. (货币) |
| ! | ! | ! | 感叹号 | |
| Die | /diː/ | 那件 | that (one) | Dem.Pron. f.Nom. |
| ist | /ɪst/ | 是 | is | V. sein 第三人称单数 |
| aber | /ˈaːbɐ/ | 真(语气词) | really/but | Partikel |
| billig | /ˈbɪlɪç/ | 便宜的 | cheap/inexpensive | Adj. |
| ! | ! | ! | 感叹号 |
整句翻译: 这件夹克只要10欧元!那真便宜!
121. [die Birne] Ein Kilo Birnen, bitte!
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| Ein | /aɪ̯n/ | 一 | one | Num. |
| Kilo | /ˈkiːlo/ | 公斤 | kilo/kilogram | n. |
| Birnen | /ˈbɪʁnən/ | 梨(复数) | pears | f.Pl. (Birne 的复数) |
| , | , | , | 逗号 | |
| bitte | /ˈbɪtə/ | 请 | please | Adv. |
| ! | ! | ! | 感叹号 |
整句翻译: 请来一公斤梨!
122. [bis] Ich fahre nur bis Stuttgart.
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| Ich | /ɪç/ | 我 | I | Pron. 1.Pers.Sg.Nom. |
| fahre | /ˈfaːʁə/ | 乘/走 | drive/go | V. fahren 第一人称单数 |
| nur | /nuːɐ̯/ | 只 | only | Adv. |
| bis | /bɪs/ | 到…为止 | until/to | Präp. |
| Stuttgart | /ˈʃtʊtɡaʁt/ | 斯图加特(城市名) | Stuttgart | Eigenname (地名) |
| . | 。 | . | 句号 |
整句翻译: 我只坐到斯图加特。
123. [bisschen] Ich spreche Englisch, Französisch und ein bisschen Deutsch.
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| Ich | /ɪç/ | 我 | I | Pron. 1.Pers.Sg.Nom. |
| spreche | /ˈʃpʁɛçə/ | 说/讲 | speak | V. sprechen 第一人称单数 |
| Englisch | /ˈɛŋlɪʃ/ | 英语 | English | n. (语言) |
| , | , | , | 逗号 | |
| Französisch | /fʁanˈt͡søːzɪʃ/ | 法语 | French | n. (语言) |
| und | /ʊnt/ | 和 | and | Konj. |
| ein | /aɪ̯n/ | 一 | a | Art. |
| bisschen | /ˈbɪsçən/ | 点点/一点儿 | little bit | n. (不变化) |
| Deutsch | /dɔɪ̯t͡ʃ/ | 德语 | German | n. (语言) |
| . | 。 | . | 句号 |
词根: bisschen (一点儿, a little bit) → Biss (咬, bite) + -chen (小词后缀); ein bisschen = 一点点
整句翻译: 我说英语、法语和一点点德语。
124. [bitte] Eine Tasse Kaffee, bitte!
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| Eine | /ˈaɪ̯nə/ | 一 | a/one | Art. f.Akk. |
| Tasse | /ˈtasə/ | 杯 | cup | f. |
| Kaffee | /ˈkafe/ | 咖啡 | coffee | m. |
| , | , | , | 逗号 | |
| bitte | /ˈbɪtə/ | 请 | please | Adv. |
| ! | ! | ! | 感叹号 |
整句翻译: 请来一杯咖啡!
125. [die Bitte] Ich habe noch eine Bitte.
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| Ich | /ɪç/ | 我 | I | Pron. 1.Pers.Sg.Nom. |
| habe | /ˈhaːbə/ | 有 | have | V. haben 第一人称单数 |
| noch | /nɔx/ | 还 | still/yet | Adv. |
| eine | /ˈaɪ̯nə/ | 一个 | a/one | Art. f.Akk. |
| Bitte | /ˈbɪtə/ | 请求 | request/favor | f. |
| . | 。 | . | 句号 |
词根: Bitte (请求, request) → bitten (请求, to ask/request)
整句翻译: 我还有一个请求。
126. [bitten] Darf ich Sie um etwas bitten?
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| Darf | /daʁf/ | 可以 | may | V. dürfen 第一人称单数 |
| ich | /ɪç/ | 我 | I | Pron. 1.Pers.Sg.Nom. |
| Sie | /ziː/ | 您 | you (formal) | Pron. 2.Pers.Höfl.Akk. |
| um | /ʊm/ | 关于 | for/about | Präp. + Akk. |
| etwas | /ˈɛtvas/ | 某事 | something | Indef.Pron. |
| bitten | /ˈbɪtn̩/ | 请求 | to ask/request | V. Inf. |
| ? | ? | ? | 问号 |
词根: bitten (请求, to request) → die Bitte (请求, request)
整句翻译: 我可以请求您一件事吗?
127. [bitter] Der Kaffee schmeckt bitter.
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| Der | /deːɐ̯/ | 这杯 | the | Art. m.Nom. |
| Kaffee | /ˈkafe/ | 咖啡 | coffee | m. |
| schmeckt | /ʃmɛkt/ | 尝起来 | tastes | V. schmecken 第三人称单数 |
| bitter | /ˈbɪtɐ/ | 苦的 | bitter | Adj. |
| . | 。 | . | 句号 |
整句翻译: 这杯咖啡尝起来很苦。
128. [bleiben] Ich bleibe heute zu Hause.
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| Ich | /ɪç/ | 我 | I | Pron. 1.Pers.Sg.Nom. |
| bleibe | /ˈblaɪ̯bə/ | 留下/待着 | stay | V. bleiben 第一人称单数 |
| heute | /ˈhɔɪ̯tə/ | 今天 | today | Adv. |
| zu | /t͡suː/ | 在 | at | Präp. + Dat. |
| Hause | /ˈhaʊ̯zə/ | 家 | home | n. (zu Hause 固定搭配) |
| . | 。 | . | 句号 |
整句翻译: 我今天待在家里。
129. [der Bleistift] Hast du einen Bleistift?
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| Hast | /hast/ | 有 | have | V. haben 第二人称单数 |
| du | /duː/ | 你 | you | Pron. 2.Pers.Sg.Nom. |
| einen | /ˈaɪ̯nən/ | 一支 | a/an | Art. m.Akk. |
| Bleistift | /ˈblaɪ̯ˌʃtɪft/ | 铅笔 | pencil | m. (组合词) |
| ? | ? | ? | 问号 |
组合词: Bleistift (铅笔, pencil) → Blei (铅, lead) + Stift (笔, pen/stick)
整句翻译: 你有铅笔吗?
130. [der Blick] Von diesem Hotel hat man einen guten Blick auf den Rhein.
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| Von | /fɔn/ | 从 | from | Präp. + Dat. |
| diesem | /ˈdiːzəm/ | 这个 | this | Dem.Art. n.Dat. |
| Hotel | /hoˈtɛl/ | 酒店 | hotel | n. |
| hat | /hat/ | 有 | has | V. haben 第三人称单数 |
| man | /man/ | 人们 | one/people | Indef.Pron. |
| einen | /ˈaɪ̯nən/ | 一个 | a/an | Art. m.Akk. |
| guten | /ˈɡuːtn̩/ | 好的 | good | Adj. m.Akk. |
| Blick | /blɪk/ | 景色/视野 | view | m. |
| auf | /aʊ̯f/ | 朝向 | onto/of | Präp. + Akk. |
| den | /deːn/ | 那条 | the | Art. m.Akk. |
| Rhein | /ʁaɪ̯n/ | 莱茵河 | Rhine | m. Eigenname (河流名) |
| . | 。 | . | 句号 |
词根: Blick (视野/景色, view) → blicken (看, to look)
整句翻译: 从这家酒店可以看到莱茵河的好景色。
131. [die Blume] Gefallen dir die Blumen?
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| Gefallen | /ɡəˈfalən/ | 喜欢 | please/like | V. gefallen 第三人称复数 |
| dir | /diːɐ̯/ | 你(与格) | you | Pron. 2.Pers.Sg.Dat. |
| die | /diː/ | 这些 | the | Art. Pl.Nom. |
| Blumen | /ˈbluːmən/ | 花 | flowers | f.Pl. (Blume 的复数) |
| ? | ? | ? | 问号 |
词根: Blumen → die Blume (花, flower); gefallen (使喜欢, to please) → fallen (落, to fall) + ge- 前缀
整句翻译: 你喜欢这些花吗?
132. [der Bogen] Schreiben Sie Ihre Lösungen bitte auf den Antwortbogen.
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| Schreiben | /ˈʃʁaɪ̯bn̩/ | 写 | write | V. schreiben 命令式 Sie |
| Sie | /ziː/ | 您 | you (formal) | Pron. 2.Pers.Höfl.Nom. |
| Ihre | /ˈiːʁə/ | 您的 | your | Poss.Art. Pl.Akk. |
| Lösungen | /ˈløːzʊŋən/ | 答案 | solutions/answers | f.Pl. (Lösung 的复数) |
| bitte | /ˈbɪtə/ | 请 | please | Adv. |
| auf | /aʊ̯f/ | 在…上 | on/onto | Präp. + Akk. |
| den | /deːn/ | 那张 | the | Art. m.Akk. |
| Antwortbogen | /ˈantvɔʁtˌboːɡn̩/ | 答题纸 | answer sheet | m. (组合词) |
| . | 。 | . | 句号 |
组合词: Antwortbogen (答题纸, answer sheet) → Antwort (回答, answer) + Bogen (纸张/弧, sheet/arc); Lösungen → Lösung (解决/答案, solution) → lösen (解开, to solve)
整句翻译: 请您把答案写在答题纸上。
133. [böse] Sie ist böse auf mich.
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| Sie | /ziː/ | 她 | she | Pron. 3.Pers.Sg.f.Nom. |
| ist | /ɪst/ | 是 | is | V. sein 第三人称单数 |
| böse | /ˈbøːzə/ | 生气的 | angry/mad | Adj. |
| auf | /aʊ̯f/ | 对 | at | Präp. + Akk. |
| mich | /mɪç/ | 我 | me | Pron. 1.Pers.Sg.Akk. |
| . | 。 | . | 句号 |
整句翻译: 她在生我的气。
134. [brauchen] Brauchst du die Zeitung noch?
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| Brauchst | /bʁaʊ̯xst/ | 需要 | need | V. brauchen 第二人称单数 |
| du | /duː/ | 你 | you | Pron. 2.Pers.Sg.Nom. |
| die | /diː/ | 这份 | the | Art. f.Akk. |
| Zeitung | /ˈt͡saɪ̯tʊŋ/ | 报纸 | newspaper | f. |
| noch | /nɔx/ | 还 | still | Adv. |
| ? | ? | ? | 问号 |
词根: Zeitung (报纸, newspaper) → die Zeit (时间, time) + -ung (名词后缀)
整句翻译: 你还需要这份报纸吗?
135. [breit] Wie breit ist der Schrank?
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| Wie | /viː/ | 多 | how | Interrog.Adv. |
| breit | /bʁaɪ̯t/ | 宽的 | wide/broad | Adj. |
| ist | /ɪst/ | 是 | is | V. sein 第三人称单数 |
| der | /deːɐ̯/ | 这个 | the | Art. m.Nom. |
| Schrank | /ʃʁaŋk/ | 柜子 | cupboard/wardrobe | m. |
| ? | ? | ? | 问号 |
词根: breit (宽的, broad) → die Breite (宽度, width)
整句翻译: 这个柜子有多宽?
136. [der Brief] Haben Sie einen Brief für mich?
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| Haben | /ˈhaːbn̩/ | 有 | have | V. haben 第三人称复数/Sie |
| Sie | /ziː/ | 您 | you (formal) | Pron. 2.Pers.Höfl.Nom. |
| einen | /ˈaɪ̯nən/ | 一封 | a/an | Art. m.Akk. |
| Brief | /bʁiːf/ | 信 | letter | m. |
| für | /fyːɐ̯/ | 给 | for | Präp. + Akk. |
| mich | /mɪç/ | 我 | me | Pron. 1.Pers.Sg.Akk. |
| ? | ? | ? | 问号 |
整句翻译: 您有给我的信吗?
137. [die Briefmarke] Kaufst du bitte Briefmarken bei der Post.
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| Kaufst | /kaʊ̯fst/ | 买 | buy | V. kaufen 第二人称单数 |
| du | /duː/ | 你 | you | Pron. 2.Pers.Sg.Nom. |
| bitte | /ˈbɪtə/ | 请 | please | Adv. |
| Briefmarken | /ˈbʁiːfˌmaʁkn̩/ | 邮票 | stamps | f.Pl. (组合词) |
| bei | /baɪ̯/ | 在…处 | at | Präp. + Dat. |
| der | /deːɐ̯/ | 那个 | the | Art. f.Dat. |
| Post | /pɔst/ | 邮局 | post office | f. |
| . | 。 | . | 句号 |
组合词: Briefmarken → Briefmarke (邮票, stamp) → Brief (信, letter) + Marke (标记/票, mark/stamp)
整句翻译: 你去邮局买邮票好吗?
138. [bringen] Bringen Sie mir bitte noch einen Kaffee!
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| Bringen | /ˈbʁɪŋən/ | 带来 | bring | V. bringen 命令式 Sie |
| Sie | /ziː/ | 您 | you (formal) | Pron. 2.Pers.Höfl.Nom. |
| mir | /miːɐ̯/ | 我(与格) | me | Pron. 1.Pers.Sg.Dat. |
| bitte | /ˈbɪtə/ | 请 | please | Adv. |
| noch | /nɔx/ | 再 | another/more | Adv. |
| einen | /ˈaɪ̯nən/ | 一杯 | a/an | Art. m.Akk. |
| Kaffee | /ˈkafe/ | 咖啡 | coffee | m. |
| ! | ! | ! | 感叹号 |
整句翻译: 请再给我来一杯咖啡!
139. [das Brot] Haben Sie auch Weißbrot?
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| Haben | /ˈhaːbn̩/ | 有 | have | V. haben 第三人称复数/Sie |
| Sie | /ziː/ | 您 | you (formal) | Pron. 2.Pers.Höfl.Nom. |
| auch | /aʊ̯x/ | 也 | also | Adv. |
| Weißbrot | /ˈvaɪ̯sˌbʁoːt/ | 白面包 | white bread | n. (组合词) |
| ? | ? | ? | 问号 |
组合词: Weißbrot (白面包, white bread) → weiß (白色的, white) + Brot (面包, bread)
整句翻译: 您这里也有白面包吗?
140. [das Brötchen] Möchtest du Brötchen zum Frühstück?
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| Möchtest | /ˈmœçtəst/ | 想要 | would like | V. mögen (Konj.II) 第二人称单数 |
| du | /duː/ | 你 | you | Pron. 2.Pers.Sg.Nom. |
| Brötchen | /ˈbʁøːtçən/ | 小面包 | bread roll | n. (指示复数) |
| zum | /t͡sʊm/ | 作为/配 | for (the) | Präp. zu + dem (Dat.) |
| Frühstück | /ˈfʁyːˌʃtʏk/ | 早餐 | breakfast | n. (组合词) |
| ? | ? | ? | 问号 |
组合词: Brötchen (小面包, roll) → Brot (面包, bread) + -chen (小词后缀); Frühstück (早餐, breakfast) → früh (早的, early) + Stück (块/件, piece)
整句翻译: 你早餐想吃小面包吗?
141. [der Bruder] Sein Bruder arbeitet auch hier.
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| Sein | /zaɪ̯n/ | 他的 | his | Poss.Art. m.Nom. |
| Bruder | /ˈbʁuːdɐ/ | 兄弟 | brother | m. |
| arbeitet | /ˈaʁbaɪ̯tət/ | 工作 | works | V. arbeiten 第三人称单数 |
| auch | /aʊ̯x/ | 也 | also | Adv. |
| hier | /hiːɐ̯/ | 这里 | here | Adv. |
| . | 。 | . | 句号 |
整句翻译: 他的兄弟也在这里工作。
142. [das Buch] Gute Bücher sind oft sehr teuer.
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| Gute | /ˈɡuːtə/ | 好的 | good | Adj. Pl.Nom. |
| Bücher | /ˈbyːçɐ/ | 书 | books | n.Pl. (Buch 的复数) |
| sind | /zɪnt/ | 是 | are | V. sein 第三人称复数 |
| oft | /ɔft/ | 经常 | often | Adv. |
| sehr | /zeːɐ̯/ | 非常 | very | Adv. |
| teuer | /ˈtɔɪ̯ɐ/ | 贵的 | expensive | Adj. |
| . | 。 | . | 句号 |
词根: Bücher → das Buch (书, book)
整句翻译: 好书往往很贵。
143. [der Buchstabe] Diesen Buchstaben gibt es in meiner Sprache nicht.
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| Diesen | /ˈdiːzn̩/ | 这个 | this | Dem.Art. m.Akk. |
| Buchstaben | /ˈbuːxˌʃtaːbn̩/ | 字母 | letter (alphabet) | m.Akk. (组合词) |
| gibt | /ɡɪpt/ | 有(存在) | there is | V. geben 第三人称单数 (es gibt) |
| es | /ɛs/ | (形式主语) | it | Pron. |
| in | /ɪn/ | 在…中 | in | Präp. + Dat. |
| meiner | /ˈmaɪ̯nɐ/ | 我的 | my | Poss.Art. f.Dat. |
| Sprache | /ˈʃpʁaːxə/ | 语言 | language | f. |
| nicht | /nɪçt/ | 不/没有 | not | Adv. |
| . | 。 | . | 句号 |
组合词: Buchstabe (字母, letter) → Buch (书, book) + Stab (棍/杆, rod/staff,古义为刻字用的棍)
整句翻译: 我的语言里没有这个字母。
144. [buchstabieren] Bitte buchstabieren Sie Ihren Namen.
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| Bitte | /ˈbɪtə/ | 请 | please | Adv. |
| buchstabieren | /buːxʃtaˈbiːʁən/ | 拼写 | to spell | V. Inf. |
| Sie | /ziː/ | 您 | you (formal) | Pron. 2.Pers.Höfl.Nom. |
| Ihren | /ˈiːʁən/ | 您的 | your | Poss.Art. m.Akk. |
| Namen | /ˈnaːmən/ | 名字 | name | m.Akk. |
| . | 。 | . | 句号 |
词根: buchstabieren (拼写, to spell) → Buchstabe (字母, letter)
整句翻译: 请您拼一下您的名字。
145. [der Bus] Wann kommt der nächste Bus?
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| Wann | /van/ | 什么时候 | when | Interrog.Adv. |
| kommt | /kɔmt/ | 来 | comes | V. kommen 第三人称单数 |
| der | /deːɐ̯/ | 那辆 | the | Art. m.Nom. |
| nächste | /ˈnɛːçstə/ | 下一班 | next | Adj. m.Nom. (Superlativ von nah) |
| Bus | /bʊs/ | 公交车 | bus | m. |
| ? | ? | ? | 问号 |
词根: nächste (下一个, next) → nah (近的, near) 的最高级
整句翻译: 下一班公交车什么时候来?
146. [die Butter] Für mich bitte ein Brötchen mit Butter und Käse.
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| Für | /fyːɐ̯/ | 给 | for | Präp. + Akk. |
| mich | /mɪç/ | 我 | me | Pron. 1.Pers.Sg.Akk. |
| bitte | /ˈbɪtə/ | 请 | please | Adv. |
| ein | /aɪ̯n/ | 一个 | a/an | Art. n.Akk. |
| Brötchen | /ˈbʁøːtçən/ | 小面包 | bread roll | n. |
| mit | /mɪt/ | 配/加 | with | Präp. + Dat. |
| Butter | /ˈbʊtɐ/ | 黄油 | butter | f. |
| und | /ʊnt/ | 和 | and | Konj. |
| Käse | /ˈkɛːzə/ | 奶酪 | cheese | m. |
| . | 。 | . | 句号 |
组合词: Brötchen (小面包, roll) → Brot (面包, bread) + -chen (小词后缀)
整句翻译: 请给我来一个配黄油和奶酪的小面包。
147. [das Café] Sollen wir uns im Café treffen?
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| Sollen | /ˈzɔlən/ | 应该/要不要 | shall | V. sollen 第一人称复数 |
| wir | /viːɐ̯/ | 我们 | we | Pron. 1.Pers.Pl.Nom. |
| uns | /ʊns/ | 我们(反身) | ourselves | Refl.Pron. Akk. |
| im | /ɪm/ | 在…里 | in the | Präp. in + dem (Dat.) |
| Café | /kaˈfeː/ | 咖啡馆 | café | n. |
| treffen | /ˈtʁɛfn̩/ | 见面 | to meet | V. Inf. (sich treffen) |
| ? | ? | ? | 问号 |
整句翻译: 我们在咖啡馆见面好吗?
148. [die CD] Bring bitte deine Lieblings-CD mit.
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| Bring | /bʁɪŋ/ | 带 | bring | V. mitbringen 命令式 du (可分动词词干) |
| bitte | /ˈbɪtə/ | 请 | please | Adv. |
| deine | /ˈdaɪ̯nə/ | 你的 | your | Poss.Art. f.Akk. |
| Lieblings-CD | /ˈliːplɪŋs ˌt͡seːˈdeː/ | 最喜欢的CD | favorite CD | f. (组合词) |
| mit | /mɪt/ | (可分前缀) | along | Präf. (可分动词前缀) |
| . | 。 | . | 句号 |
可分动词: mitbringen (带来, to bring along) → mit (一起, along) + bringen (带, to bring)
组合词: Lieblings-CD → Liebling (最爱的, favorite) + CD; Liebling → lieb (亲爱的, dear) + -ling (名词后缀)
整句翻译: 请把你最喜欢的CD带来。
149. [der Chef] Wir haben eine neue Chefin.
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| Wir | /viːɐ̯/ | 我们 | we | Pron. 1.Pers.Pl.Nom. |
| haben | /ˈhaːbn̩/ | 有 | have | V. haben 第一人称复数 |
| eine | /ˈaɪ̯nə/ | 一位 | a/an | Art. f.Akk. |
| neue | /ˈnɔɪ̯ə/ | 新的 | new | Adj. f.Akk. |
| Chefin | /ˈʃɛfɪn/ | 女老板/女上司 | (female) boss | f. |
| . | 。 | . | 句号 |
词根: Chefin (女老板, female boss) → Chef (老板, boss) + -in (阴性后缀)
整句翻译: 我们有一位新的女上司。
150. [circa/ca.] Von Mainz nach Frankfurt sind es circa fünfzig Kilometer.
| 词 | 音标 | 中文 | 英文同义词 | 词性/词根 |
|---|---|---|---|---|
| Von | /fɔn/ | 从 | from | Präp. + Dat. |
| Mainz | /maɪ̯nt͡s/ | 美因茨(城市名) | Mainz | Eigenname (地名) |
| nach | /naːx/ | 到 | to | Präp. + Dat. |
| Frankfurt | /ˈfʁaŋkfʊʁt/ | 法兰克福(城市名) | Frankfurt | Eigenname (地名) |
| sind | /zɪnt/ | 是 | are | V. sein 第三人称复数 |
| es | /ɛs/ | (形式主语) | it | Pron. |
| circa | /ˈt͡sɪʁka/ | 大约 | approximately | Adv. |
| fünfzig | /ˈfʏnft͡sɪç/ | 五十 | fifty | Num. |
| Kilometer | /kiloˈmeːtɐ/ | 公里 | kilometer | m. |
| . | 。 | . | 句号 |
整句翻译: 从美因茨到法兰克福大约五十公里。